Il a partagé la cellule de Carmine Falcone et appris de quoi témoigner en échange de sa conditionnelle. | Open Subtitles | لقد شارك كارمين فالكونى فى زنزانته بالسجن لقد تعلم أشياء جديدة و سيحاول الخروج من السجن لحسن سلوكه |
Falcone sème le crime et la drogue, faisant des démunis de nouveaux Joe Chill. | Open Subtitles | فالكونى يغرق شوارعنا بالجريمة و المخدرات يستغل اليأس ويصنع مجرمين مثل جو شيل يوميا |
Falcone n'a pas tué tes parents, mais il anéantit leurs idéaux. | Open Subtitles | ربما لم يقم فالكونى بقتل والديك .بروس و لكنه يدمر كل شئ عاشوا لأجله |
Voilà le troisième sbire de Falcone que vous placez dans votre asile. | Open Subtitles | إنها ثالث حالة من عصابة فالكونى تعتبرها جنون و نقلتها لمشفى الأمراض العقلية |
Je tiens à coincer Falcone, mais à toi plus encore. | Open Subtitles | لإنى كما أهتم بالقضاء على فالكونى أهتمبك, |
J'ai bien conscience de ne pas vous intimider, M. Falcone, mais vous savez qui m'emploie et quand il sera ici... | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لا تهابنى سيد فالكونى و لكنك تعلم لحساب من أعمل وعندما يأتى... ... |
Falcone reçoit une cargaison de drogue par semaine. | Open Subtitles | ينقل كارمين فالكونى شحنات المخدرات إسبوعيا |
M. le procureur, on se mêle pas des caisses de M. Falcone. | Open Subtitles | أسمع أيها المستشار لا نريد أن نعلم بما يوجد داخل حاويات فالكونى |
La mienne est de voir un voyou comme Falcone en prison, pas en analyse. | Open Subtitles | أن أفعل ما أفعله لأضع أمثال فالكونى خلف القضبان, وليس فى مشفى أمراض عقلية |
Crane verse la toxine emportée par Falcone dans les citernes. | Open Subtitles | لقد وضع كرين عقاره داخل مخدرات فالكونى لقد مزجها بمصادر المياه |
Falcone l'a payé pour exposer Chill. | Open Subtitles | لقد دفع له فالكونى ليتمكن من قتل شيل |
Falcone est à l'asile pour tendance suicidaire. | Open Subtitles | -إنه فالكونى نقله د. كرين لأركام لمحاولته الإنتحار |
Salvatore Maroni, dirige Ia famille Falcone. | Open Subtitles | "سالفاتور مارونى"، هو الزعيم الجديد لعائلة "فالكونى" الإجرامية. |
Falcone te salue ! | Open Subtitles | فالكونى يرسل تحياته |
Falcone a la moitié de la ville à sa solde. | Open Subtitles | إن فالكونى يملك نصف المدينة |
Des tueurs de Falcone. | Open Subtitles | أرسلهم فالكونى لقتلك |
Falcone a été pris en flag. | Open Subtitles | لكن لدينا ما ُيدين فالكونى |
Il a mis Falcone en prison. | Open Subtitles | لكنه وضع فالكونى خلف القضبان |
Falcone est a Arkham, il y a forcement un nouveau chef de "famille". | Open Subtitles | بوجود "كارمين فالكونى" فى "أركام"... فبالتأكيد تقدّم أحد لإدارة العائلة المزعومة. |