"فاليانت" - Traduction Arabe en Français

• Valiant
• Valliant

Garde-côte Valiant. Quelles sont vos intentions ?
هذا قارب خفر السواحل فاليانت نطلب معرفة نواياك

Absolument, Wing Commander Gutsy... Valiant et lui ont étudié ensemble.
أجل, القائد ـ غاتسي ـ, صديق ـ فاليانت ـ المفضل

Valiant, ressaisis-toi. - Il n'y a rien ici.
تمالك نفسك يا ـ فاليانت ـ لا يوجد شيء هنا

Les derniers sondages accordent une légère avance au conseiller Jack Valliant.
إحصاءتنا الأخيرة (أن المستشار (جاك فاليانت قطع شوطاً كبيراً نحو منصب المحافظ دعونا نلقي نظرة على الأرقام

- Valliant a l'air de penser que ça ressemble à votre éviction.
فاليانت) يبدو انه يظن) أن هذا يعني أنه سيتم تهجيرهم ايها المحافظ

En formation d'attaque. Valiant, accomplis la mission.
هيا, تشكيلة الهجوم أكمل المهمة يا ـ فاليانت ـ

Valiant, déjà là et vivant !
عدت بسرعة يا ـ فاليانت ـ وأنت على قيد الحياة

Moi, c'est Valiant.
أنا ـ فاليانت ـ ـ ـ فاليانت ـ.

Voilà Valiant. Regardez. Suivez-moi.
انظروا, إنه ـ فاليانت ـ اتبعوني

Mon nom n'est pas Foutriquet. Mon nom est Valiant !
اسمي ليس قزماً اسمي ـ فاليانت ـ

Valiant, toi et moi pourrions peut-être...
ربما نستطيع أنا وأنت يا ـ فاليانت ـ

Il a acheté une couverture originale à un Ogden Twiddlyhu et le Valiant Men de Golden Glen.
فقد اشترى الغلاف الفني الأصلي لـ(أوغدن تويدليهات) و (فاليانت من (أوف غولدن غلن

Valiant VALIANT RÉSOLVENT LE KIDNAPPING DES NEVEUX
"الأخوان (فاليانت) يكشفان جريمة الإختطاف"

Non, M. Le juge. Valiant les ramassait pour vous.
كلا، حضرة القاضي (دوم)، (فاليانت) كان يمسك بها عنك

Ne nous oblige pas à nous fâcher, Valiant, on veut juste le lapin !
لا تجبرنا على إستخدام العنف (فاليانت) نريد الأرنب وحسب

On a fouillé Valiant, il n'a pas le testament.
فتّشنا (فاليانت)، سيدي، الوصيّة ليست معه فتّشوا المرأة إذاً!

- Valliant dit que Solstein Donagan va augmenter leurs loyers, et les remplacera par des bourgeois.
(فاليانت) يقول بأن شركة (سولستين دوناغان) سترفع الإيجارات وإستبدالهم بالمترفين

Jack Valliant me rappelle beaucoup ce Johnny Ingrisano.
(جاك فاليانت) يذكرنني بـ (جوني أنغريزانو)

Paul Andrews, directeur de campagne pour le candidat Jack Valliant, a été trouvé mort la nuit dernière à l'extérieur de son appartement.
بول أندروز) مدير حملة المرشح لمنصب) (المحافظ (جاك فاليانت وجد مقتولاً خارج شقته (في شارع (جاين

Le Maire Nicholas Hostetler et le conseiller Jack Valliant.
(المحافظ (نيكولاس هوستيتلر (والمستشار (جاك فاليانت

j'allais lui doner un truc qui aiderai Valliant à gagner!
كنت سأعطيه شيئاً يساعد (فاليانت) للفوز بالأنتخابات