"فالينتينا" - Traduction Arabe en Français

• Valentina
• Valentyna

Son Excellence Mme Valentina Matvienko, Vice-Premier Ministre de la Fédération de Russie.
سعادة السيدة فالينتينا ماتفيينكو، نائبة رئيس وزراء الاتحاد الروسي.

Valentina Rugwabiza, Directrice générale adjointe de l'Organisation mondiale du commerce, a animé les débats.
وأدارت الاجتماع فالينتينا روغوابيزا، نائبة المدير العام لمنظمة التجارة العالمية.

Son Excellence Mme Valentyna Dovzhenko, Ministre des affaires de la famille et de la jeunesse de l'Ukraine
معالي السيدة فالينتينا دوفجنكو، وزيرة شؤون الأسرة والشباب في أوكرانيا

Je ne peux pas courir le risque. Bonjour, Valentina.
لايمكني اخذ هذة الفرصه صباح الخير فالينتينا

:: < < Relations à l'intérieur du couple selon la législation albanaise > > Valentina Zaçe 1996
" العلاقات الزوجية وفقاً للتشريع الألباني " فالينتينا زاجي 1996

Valentina, salut. Tu as réussi.
ولكن هذا هو عملك فالينتينا لقد أتيتـي

Les gars, Valentina travaille ici.
شباب فالينتينا تعمـل هنا

Mais je veux la mienne dans un verre. Valentina.
لكنـي أريدة في كــاس فالينتينا

Plusieurs magazines et revues ont publié une analyse de notre représentante à New York, Mme Valentina Golubnichy sur les activités humanitaires de l'ONU et le rôle des salons sur l'aide internationale et les échanges dans l'aide internationale humanitaire.
ونشرت عدّة مجلات مقالات تحليلية كتبتها ممثلتنا في نيويورك السيدة فالينتينا غولوبنيتشي عن الأنشطة الإنسانية التي تقوم بها الأمم المتحدة ودور المعونة الدولية ومعارض المعونة والتجارة في المساعدة الإنسانية الدولية.

Présentée par: Mme Valentina Zheludkova (représentée par un conseil, M. Igor Voskoboinikov)
المقدم من: السيدة فالينتينا زيلودكوفا (يمثلها محام هو السيد إيغور فوسكوبوينيكوف)

Appelle Valentina, dis-lui qu'Empire est en train de sombrer comme le Titanic, et qu'elle doit revenir parmi nous.
إتصل ب(فالينتينا) , و أخبرها بأن الامبراطورية سوف تسقط مثل سفينة التايتانك. و أنها تحتاج للعودةِ إلينا.

Valentina, c'est de la folie !
فالينتينا هذا جنون

Valentina Emilia Maria Lombardi, dite Tina, a été enregistrée en 1916 à proximité du cantonnement du 23e régiment de Marseille.
(فالينتينا إميليا ماريا لومباغدي) (المعروفة باسم (تينا سجّلت في عام 1916 قرب معسكر الكتيبة الثالثة والعشرون في مارسيلز

Je suis désolé pour Valentina.
أسمع,أنا آسف بشأن (فالينتينا)

Et je te laisserais même gérer Valentina.
و سأدعك تدير أمور (فالينتينا).

Valentina s'en est occupée.
-لقد تأكدت فالينتينا من هذا

Valentina Galindo.
(فالينتينا غايلندو)

Valentina.
فالينتينا

Le Président (parle en anglais) : Je donne la parole à S. E. Mme Valentyna Dovzhenko, Ministre des affaires de la famille et de la jeunesse de l'Ukraine.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة فالينتينا دفزينكو، وزيرة شؤون الأسرة والشباب في أوكرانيا.