"فاندروال" - Traduction Arabe en Français

• Vanderwaal

Mme Vanderwaal m'a dit que je pourrais la trouver ici.
السيدة "فاندروال" قالت أنه يمكنني أن أجدها هنا

Je vais aider Mme Vanderwaal avec son thé.
انا سأذهب لأساعد السيدة فاندروال لأعد الشاي

Le même monstre qui a attaqué Mona Vanderwaal. Ça vient d'en bas. Comment tu t'appelles ?
نفس الوحش الذي هاجم مونا فاندروال انه قادم من الاسفل ما اسمك .

Le même monstre qui a attaqué Mona Vanderwaal et qui nous a fait passé pour ses meurtrières.
ونفس الشخص الذي هاجم مونا فاندروال ولفق لنا الجريمة

Alison DiLaurentis, vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre de Mona Vanderwaal.
اليسون ديلورنتس انتي رهن الاعتقال لقتلك مونا فاندروال

Mrs Vanderwaal a dit que vous vouliez me voir.
السيدة "فاندروال" قالت أنكِ كنت تبحثين عني

Elle reste chez Mme Vanderwaal.
لقد كانت تسكن مع السيده.فاندروال

Et même si elle pouvait te dire, comment tu vas expliquer à Mme Vanderwaal où on a eu ces informations, ou à la police ?
و حتى لو استطاعت إخبارك "كيف ستفسرين للسيدة "فاندروال أو الشرطة مصدر حصولك على المعلومات؟

Madame Vanderwaal nous a demandé de chercher encore dans la maison, et nous avons trouvé ça.
طلبت منا السيدة "فاندروال" تفتيش المنزل ثانية و وجدنا هذا

Vous êtes en train de dire qu'Alison n'était pas avec vous quand Mona Vanderwaal a été tué ?
أتقول أن "أليسون" لم تكن بصحبتكما عندما تم قتل "مونا فاندروال"؟

Alison DiLaurentis, vous êtes en états d'arrestation. pour le meurtre de Mona Vanderwaal.
أليسون ديلورانتس"، أنت رهن الاعتقال" "لقتل "مونا فاندروال

Nous avons revus toutes les preuves et nous pensons que Mona Vanderwaal n'était pas la première victime d'Alison.
كنا نراجع الأدلة و بتنا نؤمن أن "مونا فاندروال" ليست "أولى ضحايا "أليسون

C'était une Vanderwaal. - Une Mona Vanderwaal ?
كانت فاندروال أمونا فاندروال؟

Mme Vanderwaal a besoin de toute l'aide qu'elle peut avoir.
السيدة "فاندروال" تحتاج إلى الدعم

Mona Vanderwaal est au poste de police Elle y est allée, et a avoué avoir tué Wilden.
(مونا فاندروال) في قسم الشرطة لقد اعترفت بقتلها لـ (ويلدن)

Mona Vanderwaal est au commissariat. Elle vient juste d'entrer et a avoué avoir tué Wilden.
(مونا فاندروال) في قسم الشرطة لقد اعترفت بقتلها لـ (ويلدن)

Ben Vanderwaal a été tué à Commack, Long Island, la nuit dernière, à bout portant, une au cœur, une à la tête, avec un calibre 22.
،(بين فاندروال) قُتل في (كوماك) لونج آيلاند)، البارحة) ،أطلقت عليه النار من مسافة قريبة رصاصة في القلب وأخرى في الرأس

Ils ont des cheveux et du sang de la femme de Ben Vanderwaal, Heather.
وجدوا آثار شعر ودماء (من (هيذر) زوجة (بين فاندروال

Dans le cœur, dans la tête... Comme pour Vanderwaal.
رصاصة في القلب وأخرى في الرأس (مثل (فاندروال

Dans le cas de Vanderwaal, ses mains ont été prises. Bill Levington, son appareil genital.
في قضية (بين فاندروال) كانت يداه مبتورتين و(بيل ليفينجتون) أعضاؤه التناسلية