"فايليت" - Traduction Arabe en Français

• Violet

Violet Young, une starlette canon qui n'apparaît que dans Slumber Party Zombie.
(فايليت يونغ)، نجمة مثيرة التي تُقبل أن تمثّل في أفلام مرعبة

Je cherche l'agent de Violet, pour la localiser.
سأتحدّث مع وكالة (فايليت) وأرى ما إذا كان يمكنني معرفة مكانها

Violet tourne une pub aux studios Zenith.
تصوير الدعاية الخاصّة بـ(فايليت) في إستوديوهات (زينيث)

Violet tourne sur le plateau 7.
تصوير الدعاية الخاصّة بـ(فايليت) على خشبة المسرح رقم سبعة

J'aime être un flic. Je vais voir Violet.
أنا مرتاحة تماماً بكوني شرطيّة سأذهب وأبحث عن (فايليت)

Violet n'est pas venue ce matin. J'ai vu son agent.
لم تأتِ (فايليت) إلى العمل اليوم لقد تحدّثتُ للتو إلى وكيلها

L'homme mystère de la photo, chez Violet.
كلاّ، بل الرجل الغامض في الصور الموجودة بمنزل (فايليت)

"Le vin, les corgis et le surf." Violet s'intéressait à lui.
"النبيذ، والكلاب وركوب الأمواج" كان (فايليت) تدرس حياته

- Une bonne nouvelle sur Violet.
عندي أخبار سارّة حول (فايليت ) -هل وجدتها؟

Au matin, plus de Violet ni de portefeuille.
وفي صباح اليوم التالي، إختفت (فايليت)، وكذلك محفظته

Il ressemble au gars qui poursuit Violet.
يبدو تماماً مثل الرجل الذي يلاحق (فايليت)

Messieurs. - Vous avez trouvé Violet Young ?
-يا رجال، أين وصلنا في إيجاد (فايليت يونغ)؟

Violet a une amie qui vit sur Canal Street.
وقالت أنّها تتذكر أنّ رفيقة (فايليت) بالسكن تعيش بالقرب من شارع القناة

Trouvez Violet Young, que Beckett tourne la page.
إذهبا وأعثرا على (فايليت يونغ) وساعدا (بيكيت) في حلّ هذا نهائيّاً، حسناً؟

Ganz a demandé pourquoi Violet était encore en vie.
أراهن أنّ (غانز) إتّصل ليسأل عن سبب كون (فايليت يونغ) لا تزال حيّة

Violet l'a pris.
فايليت لديها واحد

On n'est pas les seuls à traquer Violet.
يبدو أننا لسنا من يبحث عن (فايليت) فقط

Qu'est-ce qui se passe avec Violet ?
ما خطب (فايليت) ؟

Rétablis-toi, Violet.
إِشعُر بتحسّن يا (فايليت)

Elle s'appelle Violet Young.
اسمها (فايليت يونغ).