"فجل" - Traduction Arabe en Français

• radis
• raifort
• navets

La ville de Natesville, connue pour son sol fertile, qui produit les plus gros radis au monde, célèbre, comme tous les ans, le Festival de la Moisson des radis.
بلدة "ناتسفيل", تشتهر بالتربة الغنية هذا لسبب غير معروف تنتج أكبر فجل في العالم،

Deux, trois... Trois radis. Trois gros radis.
2 ، 3، 3حبات فجل ، 3 حبات فجل كبيرة

Est-ce que ce n'est pas un radis?
إذا أنا أستطيع دعوة جزر و فجل بأسمائهم

De la sauce piquante, du raifort, du chou frisé, un œuf cru, et six autres trucs qui guérissent d'une cuite.
صلصلة حارة ، و فجل حار و لفت ، وبيضة نيئة ؟ و ما يقاب من 6 أشياء أخرى تفيد في علاج آثار الثمالة

raifort séché, têtes de violon séchées, pâte miso...
فجل حار كبير مجفف وجذوع سرخس مجفف وعجينة الرز المالح..

Pas de radis ? Faites trois pas et vous tombez dessus.
يقال أنه إن لم تعثر على فجل في (تامبا)، إذاً تقدم خمسة أميال.

Je pense que tu veux dire le lanceur superstar des radis de Natesville, "Rocket" Ricardo.
اعتقد انك تقصدين فجل "ناتسفيل" الرامي الخارق الصاروخي (ريكاردو).

Tu as fait les roses en radis.
أنتِ زهرة فجل رائعة

En fait, il n'y avait pas de radis.
و لم يتبقي هناك فجل.

Le rouge est un radis kimchi,
ذات اللون الأحمر فجل كيمشي

Il y a des radis et des navets.
هناك فجل و لُفت

Aux radis daïkon avec du beurre salé.
فجل دايكون, زبدة مملحة.

Comme plat du jour, on suggère aussi, plutôt comme entrée avec asperge, oignons cipolline, servis avec radis pastèque.
وسنقدمأيضاًكطبقخاصجانبي ... في الواقع, مقبلات مع هليون و بصل (شيبوليني) و إلى جانبه شرائح فجل البطيخ

Donne-moi un radis.
اذن أعطني فجل

C'est un radis.
انه فجل

Le glycoside dans le raifort est très concentré en soufre.
الغليكوزيد الموجود في فجل الخير يحتوي على نسبة عالية من الكبريت.

Je n'en reviens pas qu'il n'y ait pas de raifort pour le rôti.
لا أصدق أنه لا يوجد فجل حار مع اللحم المشوى

Du raifort? C'est la saison?
ما هذا ، فجل حار لم أعلم أن هذا موسم الفجل