Et ce n'est pas ce que vous croyez, mais j'en suis fière. | Open Subtitles | وليس من ما هو رأيك، ولكن أنا لست فخور بذلك. |
Ce regard sur son visage, je ne l'avais jamais vu avant, et j'étais si fière. | Open Subtitles | نظرة على وجهه، فما استقاموا لكم فاستقيموا ينظر أبدا من قبل، وأنا فخور بذلك. |
J'ai toujours été fier de ça. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ دائماً فخور بذلك. |
Et je suis vraiment très fier de ça. | Open Subtitles | وانا جد فخور بذلك |
J'en ai plus fait à 8h du matin que la majorité des gens ont fait à 8h du soir. Et j'en suis fier. | Open Subtitles | أنا أنهي الكثير بحلول الثامنة صباحاً أكثر مما ينهيه الناس في الثامنة مساءاً و أنا فخور بذلك |
Et je n'ai jamais sorti mon arme. J'en suis fier ! | Open Subtitles | و لم اضطر قط لإخراج مسدسي من جرابة و أنا فخور بذلك |
J'admets utiliser le sexe pour obtenir ceci, mais j'en suis pas fière. | Open Subtitles | سأعترف، استخدمت الجنس للحصول على هذا... ... ولكن أنا لست فخور بذلك. |
Sois-en fière. | Open Subtitles | تكون فخور بذلك. |
Ah, tu es un peu fier de ça. | Open Subtitles | انت فخور بذلك نوعا ما |
Je suis très fier de ça. Gracie est une prodige du tennis. | Open Subtitles | اني فخور بذلك ،، (جيسي) مولعة قليلاً بالتنس . |
- Je serais fier de ça. | Open Subtitles | - سأكون فخور بذلك |
Je suis fier de ça ! | Open Subtitles | أنا فخور بذلك |
fier de ça. - Ev ? | Open Subtitles | كن فخور بذلك |
Je suis gay, et j'en suis fier et tout ça... | Open Subtitles | أنا - أنا حر و أنا فخور بذلك و كل هذا... |
Et j'en suis fier. | Open Subtitles | وتطويره. وأنا فخور بذلك. |
Non. J'en suis fier. | Open Subtitles | كلا أنا فخور بذلك |