"فريق الأمم المتحدة للمساعدة" - Traduction Arabe en Français

• Groupe d'assistance des Nations Unies
• GANUPT et
• équipe d'aide

Fonds d'affectation spéciale pour la formation du personnel du Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition
صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لتدريب فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال

Déclaration de Windhoek à l'occasion du dixième anniversaire du Groupe d'assistance des Nations Unies
إعلان ويندهوك بشأن الذكرى السنوية العاشرة لإنشاء فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال

Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période
فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال في ناميبيا

:: Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition;
:: فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال

Fonds d'affectation spéciale pour la formation du personnel du Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition
تاريخ الخمول صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لتدريب فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال

:: Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition;
:: فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال؛

Dû au Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition
مستحقات فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال

Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition (Namibie)
فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال، ناميبيا

Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2000
الجدول 34-1 فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

22. Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition (GANUPT)
22 - فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال

Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition (GANUPT)
٢٢ - فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال

Tableau 35.1 Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition : contributions mises en recouvrement et non acquittées au 30 juin 2001
الجدول 35-1 فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في 30 حزيران/يونيه 2000

Des crédits de 26 000 dollars et 37 712 dollars sont toujours inscrits à son nom, respectivement, dans les comptes du Fonds de roulement et dans ceux du Groupe d'assistance des Nations Unies pour la transition.
وكانت هناك أيضا أرصدة مستحقة بمبلغ 000 26 دولار ومبلغ 712 37 دولار بالترتيب بموجب صندوق رأس المال المتداول وحسابات فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال.

Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition (GANUPT)
19 - فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال

Le crédit au compte du GANUPT et l'avance au Fonds de roulement demeuraient inchangés.
وظل بدون تغيير الرصيد في حساب فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال والسلفة المقدمة إلى صندوق رأس المال المتداول.

L'examen préalable dans le pays par l'équipe d'aide à la sélection des Nations Unies n'est pas obligatoire.
وعملية الاختبار المسبق في الوطن من جانب فريق الأمم المتحدة للمساعدة على اختيار أفراد الشرطة المدنية ليس عملية ملزمة.