"فريق الخبراء المعني بأقل" - Traduction Arabe en Français

    • Groupe d'experts des
        
    • le Groupe d'experts
        
    • du Groupe d'experts
        
    • du LEG
        
    • travaux du Groupe
        
    • groupes d'experts
        
    Se félicitant des documents techniques du Groupe d'experts des pays les moins avancés, UN وإذ يرحب بالورقات التقنية المقدمة من فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً؛
    Appui au Groupe d'experts des pays les moins avancés UN تقديم الدعم إلى فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    Les activités de renforcement des capacités entreprises par le Groupe d'experts des pays les moins avancés dans le cadre de son programme de travail UN أنشطة بناء القدرات التي يضطلع بها فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً كجزء من برنامج عمله
    le Groupe d'experts a par la suite été représenté aux deux manifestations. UN وقد مُثِّل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً في كلتا الحلقتين.
    Mme Pepetua Latasi, Présidente du Groupe d'experts des pays les moins avancés UN السيدة بيبيتوا لاتاسي، رئيسة فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    4. Publication de synthèse du Groupe d'experts des pays les moins avancés pour 2012 UN 4- منشور جامع لنتائج أعمال فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً لعام 2012
    Prolongation du mandat du Groupe d'experts des pays les moins avancés UN تمديد ولاية فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    Le mandat du Groupe d'experts des pays les moins avancés (PMA) prévoit que le Groupe se réunit deux fois par an. UN تنص اختصاصات فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً على أن يجتمع فريق الخبراء مرتين في السنة.
    Membres du Groupe d'experts des pays les moins avancés au 11 octobre 2011 UN أعضاء فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً في 11 تشرين الأول/أكتوبر 2011
    B. Élection du bureau du Groupe d'experts des pays les moins avancés 7 4 UN باء - انتخاب أعضاء مكتب فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً 7 4
    B. Élection du bureau du Groupe d'experts des pays les moins avancés UN باء - انتخاب أعضاء مكتب فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    Membres du Groupe d'experts des pays les moins avancés au 11 décembre 2010 UN أعضاء فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً في 11 كانون الأول/ديسمبر 2010
    Participer aux réunions et activités du Groupe d'experts des PMA; organiser des activités ciblées avec les membres du Groupe UN المشاركة في اجتماعات وأنشطة فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً؛ وتنظيم أنشطة مركزة مع أعضاء الفريق
    B. Mandat du Groupe d'experts des pays les moins avancés 9−11 5 UN باء - ولاية فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً 9-11 5
    E. Composition du Groupe d'experts des pays les moins avancés 37−38 14 UN هاء - تشكيل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً 37-38 17
    Annexes I. Activités prioritaires du programme de travail du Groupe d'experts des pays les moins avancés pour 2008-2010 16 UN الأول - الأنشطة ذات الأولوية في برنامج عمل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً للفترة 2008-2010 19
    Un représentant du Bénin en a été élu le coordonnateur et a été chargé de veiller à sa mise en place en collaboration avec le Groupe d'experts. UN وانتخب مندوب من بنن منسقاً وكلف بمهمة المتابعة مع فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً لضمان إطلاق هذه الشبكة بنجاح.
    Le Groupe d'experts des pays les moins avancés examinera un projet de document de réflexion à sa prochaine réunion, après quoi il le communiquera au Groupe consultatif d'experts pour observations. UN وسوف يناقِش فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً مشروع ورقة مفهوم في اجتماعه التالي، وبعدها سيقتسم الفريق الورقة مع فريق الخبراء الاستشاري لإبداء تعليقات بشأن هذه المسألة.
    Répondre aux demandes du Groupe d'experts UN الاستجابة لطلبات فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا
    Son but principal est de soutenir les travaux du LEG, en donnant des conseils sur la stratégie d'élaboration et de mise en œuvre des programmes d'action nationaux aux fins de l'adaptation. UN والهدف الرئيسي من هذا المشروع هو دعم عمل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً، بغية تقديم المشورة بشأن إعداد وتنفيذ استراتيجية برامج عمل التكيُّف الوطني.
    Questions relatives aux pays les moins avancés: rapport sur les travaux du Groupe d'experts des pays les moins avancés UN مسائل متصلة بأقل البلدان نمواً: اجتماع فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    D'autres possibilités de renforcement de la coopération entre le Groupe d'experts des pays les moins avancés et les autres groupes d'experts seront mises en évidence à l'avenir. UN وستحدَّد فرص أخرى مستقبلاً لتعزيز التعاون بين فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً وأفرقة خبراء أخرى.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus