"فريق تفتيش" - Traduction Arabe en Français

    • équipe d'inspection
        
    • Équipe d'inspection de l
        
    • équipes d'inspection
        
    • équipe d'inspecteurs
        
    • une équipe de recherche
        
    3. Première équipe d'inspection de l'AIEA UN ثالثا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية الأول
    4. Deuxième équipe d'inspection de l'AIEA UN رابعا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية الثاني
    En outre, certains événements ou incidents peuvent nécessiter le déploiement urgent d'une équipe d'inspection comme cela a été fait récemment au Ghana. UN وإضافة إلى ذلك، قد تستوجب أحداث أو حوادث معينة إرسال فريق تفتيش على نحو غير متوقع وعاجل، كما حدث مؤخراً في غانا.
    L'équipe d'inspection de l'AIEA s'est divisée en quatre groupes : UN انقسم فريق تفتيش الوكالة إلى أربع مجموعات وكما يأتي:
    L'équipe d'inspection de l'AIEA s'est scindée en deux groupes, comme suit : UN انقسم فريق تفتيش الوكالة إلى المجموعتين التاليتين:
    I. équipe d'inspection de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) UN أولا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية:
    I. équipe d'inspection de l'AIEA UN أولا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية:
    5. équipe d'inspection mixte de la COCOVINU (Mossoul) UN خامسا - فريق تفتيش الأنموفيك المشترك في الموصل
    Elle y a retrouvé l'équipe d'inspection mixte de la COCOVINU, qui était arrivée de Bagdad à bord d'un hélicoptère. UN التحق معه فريق تفتيش الأنموفيك المشترك الذي وصل الموقع من بغداد بواسطة طائرة سمتية.
    V. équipe d'inspection multidisciplinaire de la COCOVINU (Bagdad) UN خامسا - فريق تفتيش الأنموفيك المشترك في بغداد
    1. équipe d'inspection de l'AIEA UN أولا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية:
    I. équipe d'inspection de l'AIEA UN أولا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية:
    L'équipe d'inspection de l'AIEA s'est scindée aujourd'hui en trois groupes, comme indiqué ci-après : UN انقسم فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية هذا اليوم إلى ثلاث مجموعات كما يلي:
    L'équipe d'inspection de l'AIEA a commis, d'une manière injustifiée, une infraction au code de la route. UN ارتكب فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية مخالفة مرورية غير مبررة.
    IV. équipe d'inspection multidisciplinaire de la COCOVINU à Mossoul UN رابعا - فريق تفتيش الأنموفيك المشترك في مدينة الموصل:
    de la COCOVINU et de l'AIEA en Iraq le 16 janvier 2003 I. équipe d'inspection de l'AIEA UN أولا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية:
    2. équipe d'inspection de l'AIEA UN ثانيا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية:
    5. équipe d'inspection mixte de la COCOVINU à Mossoul UN خامسا: فريق تفتيش الإنموفيك المشترك في الموصل:
    4. équipes d'inspection de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) UN رابعا: فريق تفتيش الوكالة الدولية للطاقة الذرية
    La création d'une équipe d'inspecteurs externes chargée de surveiller les conditions de détention et le traitement des détenus et de faire rapport aux autorités; UN إنشاء فريق تفتيش خارجي معني بالوقوف على الظروف السائدة في السجون ومعاملة السجناء؛
    Partez avec une équipe de recherche, et faites en sortes que ça ne tourne pas en n'importe quoi. Open Subtitles إصطجب معك فريق تفتيش و إحرص على أن لا يتحول الأمر إلى سباق رُعاة غنم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus