"فرينش" - Traduction Arabe en Français

• French

M. French, que faites-vous ici?
ـ سيّد : فرينش ـ مرحباً، تود مــــاذا تـفـعــل هُنــا ؟

Il va falloir appuyer ça un peu plus sérieusement, monsieur French.
حسناً، سنحتاجُك أن تدعم ذلك أكثر يا سيد "فرينش".

Comme Lenny Henry pour Dawn French.
مثل ليني هينري لديه شيء لداون فرينش. اثنين

M. Gates et Mme French Gates sont les cofondateurs et Coprésidents de la Fondation Bill et Melinda Gates.
9 - والسيد غيتس والسيدة فرينش غيتس هما الشريكان المؤسسان والرئيسان المشاركان لمؤسسة بيل ومليندا غيتس.

L'étude était dirigée par des économistes éminents, Ricardo French Davis, de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, et Stephany Griffith Jones, professeur à l'Institute of Development Studies de la Sussex University.
وأجرى الدراسة اقتصاديان بارزان هما ريكاردو فرينش ديفيز من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واستيفاني غريفيث جونز، الأستاذ في معهد دراسات التنمية بجامعة ساسكس.

French, vous êtes en état d'arrestation pour avoir exécuter illégalement les fils de Randall McCoy.
فرينش)، أنت رهن الاعتقال لدورك) (فى الإعدام غير القانونىّ لأبناء (رانديل ماكوى

M. French, je me rappelle votre proposition.
نعم يا سيد "فرينش". أتذكر عرض مدينتَكُم الآن.

Plein de choses, M. French.
". هذا ليس كل ما تستطيع فعله , سيد.فرينش "

Mme French Gates est titulaire d'une licence d'informatique et d'économie de Duke University (1986) et d'une maîtrise en gestion de l'entreprise de la Fuqua School of Business de la même université (1987).
أما السيدة فرينش غيتس فقد حصلت على درجة بكالوريوس في العلوم الحاسوبية وعلم الاقتصاد من جامعة ديوك في عام 1986 وحصلت على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من كلية فوكوا للأعمال التجارية في جامعة ديوك في عام 1987.

Des déclarations sont également faites par Mme Melinda French Gates, Coprésidente et Administratrice de la Fondation Bill et Melinda Gates (États-Unis); M. Rajat Kumar Gupta, Président de la Chambre internationale de commerce (Inde); et Mme Lu Zhou de Amis au delà des frontières (Chine).
وأدلى ببيانات أيضا كل من السيدة ميليندا فرينش غيتس، الرئيسة المشاركة والعضو في مجلس أمناء مؤسسة بيل وميلندا غيتس في الولايات المتحدة؛ والسيد رجات كومار غوبتا، رئيس غرفة التجارة الدولية في الهند؛ والسيدة لو جو من منظمة الصداقة عبر الحدود في الصين.

Continuez à le faire parler. Je vérifie les antécedants d'Howard French.
.اجعليه يواصل الكلام .(فإنّي أتحرّى عن (هاورد فرينش

Ne vous inquiétez pas, Inspecteur. Howard French s'en sortira très bien.
لا تقلقي أيّتُها المُحقّقة، فالتّحرّي .عن (هاورد فرينش) سيجري على ما يرام

Mlle French pourrait aider.
(في الحقيقة، فكّرتُ أن الآنسة (فرينش" "يمكن أن تساعدكم

Mais dans la tête de tout le monde, j'appartenais à la famille French et à Miss Jolene.
لكن في بال الجميع عائلة (فرينش) والسيدة (جولين) امتلكتني.

Ici Jolene French, en direct du gala pour les enfants africains, avec la présidente de la Ligue, Miss Hilly Holbrook.
هذه (جولين فرينش), في تقرير عن الحفل الخيري للأطفال الأفريقيين، وأنا هنا مع رئيسة النادي، السيدة (هيلي هولبروك).

Dennis French, de la Sécurité Intérieure.
-اسمي (دينس فرينش) من "وزارة الأمن الداخلي "

Eddie French ! À mon bureau, et tu sais pourquoi !
(إيدي فرينش) إذهب إلى مكتبي أنت تعرف السبب

Mlle French est un peu grande pour un insecte.
حسناً ، المُعلّمة (فرينش) كبيرة نوعاً ما لتكون حشرة

- Il travaillait avec Mlle French?
الفتي الذي عمل مع المُعلّمة (فرينش) البارحة ؟

- Oui. Si Mlle French est responsable de...
.. أجل ، المُعلّمة (فرينش) هي المسئولة عن