"فقط أنا وأنت" - Traduction Arabe en Français

• Juste toi et moi
• seuls
• que toi et moi
• juste vous et moi
• est que tous les deux

Nous n'avons aucune aide, nous le savons. Juste toi et moi.
لا أحد سيساعدنا، كلانا يعلم ذلك فقط أنا وأنت

Je sais que tu vas dire non, mais je pense que l'on devrait planifier un petit trip, Juste toi et moi.
وأعلم أنك سترفضين ولكن أعتقد أنه يجدر بنا التخطيط لرحلة بسيطة, فقط أنا وأنت

Deux enfants à la Fac, Juste toi et moi dans notre nid vide.
ولدين في الجامعة فقط أنا وأنت هنا في عشنا الفارغ

On est les seuls que ça fasse rire. Personne d'autre.
فقط أنا وأنت نعرف كم هما مضحكين ولا أحد غير يعرف ذلك

Il n'y a pas que toi et moi.
الأمر ليس فقط أنا وأنت نعم، انه كذلك

Je serais ravi de discuter de vos conditions, juste vous et moi.
لذا سأكون سعيدا بأن أناقش أي شروط لديك مباشرة فقط أنا وأنت

Les garçons sont au cinéma, on est que tous les deux.
لقد أرسلت الأولاد إلى السينما لذا فقط أنا وأنت هنا

Ça sera comme au bon vieux temps, chéri, Juste toi et moi.
سيكون كالأيام الماضية عزيزي, فقط أنا وأنت

Quand tout sera fini, nous partirons ensemble, Juste toi et moi.
عندما تنتهي من هذا , سوف نذهب معاً , فقط أنا وأنت

C'est pas grave. Désormais, on sera comme une famille. Juste toi... et moi !
هذا غير مهم الآن لأننا سنكون كالعائلة من الآن وصاعداً, فقط أنا وأنت.

Ok, ma Molly, donc, c'est Juste toi et moi, alors, quelques conseils maternels.
" حسناً " مولي فقط أنا وأنت نصيحة بسيطة من أمك

Nous prendrons un nouveau départ. Juste toi et moi, non ?
الآن سنبدأ من جديد فقط أنا وأنت

Juste toi et moi maintenant.
فقط أنا وأنت الآن.

Prendre une des cabines là-haut, Juste toi et moi.
نستأجر كابينة هناك فقط أنا وأنت

Juste toi et moi, bébé.
فقط أنا وأنت عزيزى

Conseil numéro 2... il n'y a pas de "nous" en été, juste "toi" et "moi".
النصيحة الثانية: "لايوجد "نحن" في الصيف فقط "أنا وأنت

Juste toi et moi. rien que nous deux.
هو فقط أنا وأنت فقط نحن الإثنان

Non, Juste toi et moi.
لا ، فقط أنا وأنت هنا

Si nécessaire, Juste toi et moi.
إذا لزم الأمر, فقط أنا وأنت

on est seuls ingel me parle tous les jours
فقط أنا وأنت هنا (إنجل) تتحدث معي كل يوم

Allez, mon pote. Rien que toi et moi.
هيا يارفيق ، تعال فقط أنا وأنت ، نعم

C'est juste vous et moi.
لا عيون ولا أذان فقط أنا وأنت

On est que tous les deux. - Les garçons Bluth.
فقط أنا وأنت أولاد (بلوث)