"فليتوود" - Traduction Arabe en Français

• Fleetwood

C'était le groupe de rock amateur de cocaïne, Fleetwood Mac.
كان ذلك لينة عشاق الروك الكوكايين، فليتوود ماك.

On a ouvert un châteauneuf-du-pape et on écoute du Fleetwood Mac remasterisé.
فتحنا للتو زجاجة من شاتونيوف دو بيب، ونحن نستمع إلى بعض ريماستيرد فليتوود ماك.

J'espère simplement que le groupe ne va pas la jouer à la Fleetwood Mac.
أنا فقط أتمنى فقط ألا يصبح مصير الفرقة مثل فرقة فليتوود ماك

Tu dois potasser ta "Fleetwood Mac-ologie".
يجب أن تدرسي باجتهاد لتكليف فليتوود ماكولوجي

Et Jack, sérieusement, si jamais tu repasses à Miami... ou si jamais j'entends encore le nom de Fleetwood, je te tuerai moi-même.
و جالك, بجد, اذا عدت لميامي او حتى لو سمعت اسم فليتوود مرة اخرى

Gary Fleetwood, de la Commission australienne de lutte contre la criminalité, a fait, sur certains aspects de cette question, un exposé d'expert qui a été suivi d'une étude de cas nationale présentée par le représentant du Kenya.
وقدم الخبير غاري فليتوود من اللجنة الأسترالية المعنية بالجريمة عرضاً بحث فيه جوانب هذا الموضوع. وأعقبت ذلك دراسة حالة وطنية قدمها ممثل كينيا.

Qui chantait à tue-tête du Fleetwood Mac même si elle chantait faux?
الذي يُستَعملُ للغِنَاء في قمةِ رئتينِها إلى ماكِ فليتوود... بالرغم من أنَّ هي هَلْ كَانتْ نغمة صمّاء؟

Stevie n'avait pas vraiment trouvé sa voix avant qu'elle et Lindsey rejoignent Fleetwood Mac.
(ستيفي) لم تكتشف صوتها حتى إلتحقت مع (ليندسي) بفرقة (فليتوود ماك)

Rumours un classique enregistré par Fleetwood Mac.
" شائعات " أغنية كلاسيكية لـ فليتوود ماك

M. Schuester, si ça vous va, je veux faire ma réinterprétation de ma chanson de Fleetwood Mac préférée.
سيد شوستر أذا كنت موافقا على ذلك أنا أريد أن أؤدي تفسيري الخاص " لأغنيتي المفضلة لـ " فليتوود ماك

Pince à billet en or pleine d'oseille et conduisant une Fleetwood toute neuve dont il avait fait les fils le matin.
حافظة نقود ذهبية مليئة بالمال. ويقود (فليتوود) الموديل الجديد لقد كان مثيراً هذا الصباح.

Oui, ce soir à Fleetwood et vendredi à Barrow-in-Furness.
والليلة أيضاً، في (فليتوود) ويوم الجمعة في (بارو

Stevie n'a vraiment trouvé sa voix qu'en rejoignant Fleetwood Mac avec Lindsey.
ستيفي) لم تكتشف صوتها) (حتى إلتحقت مع (ليندسي (بفرقة (فليتوود ماك

Une Fleetwood Brougham, de 1989. Superbe !
فليتوود بروهام 1989

Tout le monde connaît les Rolling Stones, les Beatles, Fleetwood Mac,
(يعرف الجميع (الرولينغ ستونز (البيتلز), (فليتوود ماك)

Qui était avec Mike Strauss quand il s'est présenté on Fleetwood hôtel ?
من كان مع (ميك ستراوتس) عندما أنهى إقامته فى فندق "فليتوود"؟

Il était le veilleur de nuit du Fleetwood quand Judi et Mike se sont enregistrés.
كان الكاتب الليلي في "فليتوود" عندما قامت (جودي) و(ميك) بالتحري عنه.

Tu n'es plus Jack Fleetwood. Tu es à nouveau Jack Yablonski, pour l'éternité.
جاك, تذكر, لم تعد جاك فليتوود

Simply Red, Fleetwood Mac, ce genre de merde.
-سيمبلي ريد)، (فليتوود ماك)، وما شابه)

- Fleetwood Mac ?
الـ ماذا ؟ - فليتوود ماك ؟