"فليغفر" - Traduction Arabe en Français

• pardonne

Dieu ait pitié. Qu'il te pardonne et te fasse éternel. Amen.
فليغفر الله لك ويرحمك ويمدك بالعمر الطويل ، أمين

Je n'ose dire ce qui va survenir, mais Dieu nous pardonne, s'il le peut.
لا أجرؤ على قول ما سيحدث و لكن فليغفر لنا الرب جميعا اذا شاء

Allah nous pardonne nos péchés.
فليغفر الله لنا خطايانا.

Dieu pardonne au pécheur ! Etais-tu avec Rosaline ? Avec Rosaline ?
فليغفر الرب الخطيئة هل كنت مع روزالين؟

Que Dieu vous pardonne !
فليغفر لك الربّ

Dieu me pardonne.
فليغفر الرب لى زبير

Que Dieu me pardonne.
فليغفر لي الربّ.

Dieu nous pardonne.
فليغفر لنا الرب

Dieu nous pardonne.
فليغفر لنا جميعاً

Dieu vous pardonne ce que vous avez fait.
فليغفر لك الرب على ما فعلته.

Dieu nous pardonne, Jack.
(جاك), فليغفر لنا الرب يا (جاك)

Que Dieu me pardonne.
فليغفر لى الرب

Dieu me pardonne.
فليغفر لي الرب

Que Dieu vous pardonne, Frankenstein !
! (فليغفر لك الربّ، (فرانكيشتاين !

Que Dieu me pardonne.
فليغفر الرب لي