Non, tu ressemblerais trop à Fred Pierrafeu. | Open Subtitles | أوه يا إلهي , لا ستبدين مثل فريد فلينتستون في السيارة الرياضية |
Au lieu de choisir Fred Pierrafeu... qui a inventé l'excuse. | Open Subtitles | بدلا من ذلك اخترتي فريد فلينتستون الرجل الذي اخترع العذر |
Croyez-le ou non, la meilleure note est Fred Pierrafeu. | Open Subtitles | صدق أو لا تصدق ، والذي سجل الأعلى كان فريد فلينتستون |
Le nouveau membre de la direction... est M. Fred Pierrafeu. | Open Subtitles | أن أحدث عضو من الرتبة الإدارية لدينا هو السيد فريد فلينتستون هه ؟ |
Pierrafeu, vous allez détourner une grosse somme d'argent. | Open Subtitles | سيد فلينتستون ، انت على وشك اختلاس قدراً كبيراً من المال |
Faisons signer tout de suite Pierrafeu. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نجعل فلينتستون يوقع هذه على الفور |
De plus... si M. Pierrafeu continue à être... si consciencieux... on peut peut-être offrir à Fred... l'occasion de ne plus penser au travail. | Open Subtitles | بالإضافة إلى إذا أصر السيد فلينتستون على أن يكون صاحب ضمير جداً ربما نستطيع أن نعطي فريد |
M. Pierrafeu... je ne viendrai peut-être pas lundi. | Open Subtitles | سيد فلينتستون ، قد لا أكون متواجدة يوم الاثنين |
Qui veut voir un téton qui ressemble à Fred Pierrafeu ? | Open Subtitles | أتريدون يا رفاق رؤية حلمة تشبه فريد فلينتستون)؟ ) |
- Fred Pierrafeu. - Te fous pas de moi. | Open Subtitles | فريد فلينتستون لا تلعب معي ، بارني |
Sincèrement vôtre. Frédéric J. Pierrafeu. | Open Subtitles | مع خالص التقدير لك فريدريك جي فلينتستون |
Je veux dire... M. Pierrafeu. | Open Subtitles | أعني ، السيد فلينتستون |
M. Pierrafeu, nos rapports n'ont pas été basés... sur l'admiration et le respect. | Open Subtitles | سيد فلينتستون ، حتى الآن علاقتنا لم تستند على تبادل الإعجاب أو الإحترام - ماذا ؟ - |
La manifestation ne fait qu'empirer... chez Ardoise et Co, à la suite du licenciement de toute la main-d'œuvre... par le Vice-Président Fred Pierrafeu. | Open Subtitles | وتستمر المظاهرة لتصبح اشنع عند سليت و الشركة بعد التسريح الغير متوقع فعلياً للقوى العاملة بأكملها بواسطة نائب الرئيس فريد فلينتستون |
Et maintenant voici les Pierrafeu rencontrent la famille Addams. | Open Subtitles | الفيلم التالي: فلينتستون يقابل جيتسونز |
Fred Pierrafeu... vous êtes arrivé. | Open Subtitles | فريد فلينتستون انت قد وصلت |
Pierrafeu attrape la pierre. | Open Subtitles | فلينتستون يحضر الصخرة |
Tu es un traître, Pierrafeu ! | Open Subtitles | انت خائن ، يا فلينتستون |
RECONSTITUTION Monsieur Pierrafeu ! | Open Subtitles | سيد فلينتستون ، ماذا تفعل؟ |
C'est la femme de Pierrafeu. | Open Subtitles | تلك زوجة فلينتستون |