"فواكه" - Traduction Arabe en Français

• fruits
• fruit
• flan
• Fruité
• mélanges

C'est à base de Kool-Aid, de vieux fruits, de ketchup et de pain moisi.
انها حصلت على حلوى, و فواكه قديمه, كاتشب و خبز متعفن

fruits Von Von ! Les fruits Von Von sont là !
فواكه الفون الفون أحضرت فواكه الفون فون إلى هنا

Il se pourrait qu'il croit que nous mangeons 5 à 9 fruits par jour.
لعلّه يظنّ أنّنا نأكل 5 إلى 9 حبّات فواكه في اليوم

En plus, les garnitures au fruit comportent plus de maladies que ne le supporte le frigo de Kevin Smith.
بالاضافه الى ان فواكه الزينه تحمل الكثير من الامراض اكثر من مقبض ثلاجه كيفن سميث

Tu peux prendre une part avec deux garnitures ou deux parts avec une garniture, et mon gâteau d'anniversaire est un flan gratuit parce que j'ai flirté avec le plongeur.
يمكنك الحصول على قطعه بطبقتين او قطعتين بطبقه واحده وكعكه عيد ميلادى فواكه مجانيه

Dans quelques années, nous aurons les plus beaux fruits que la terre ait portés.
في خلال سنوات قليلة سنقدم للعالم فواكه لم يشهد لها مثيلاً

Un acheteur américain et un vendeur serbe avaient signé des contrats d'achat de fruits surgelés.
أبرم مشتر أمريكي وبائع صربي اتفاقات لشراء فواكه مثلّجة.

La ration ne comprenait jamais de légumes, de fruits ni de viande.
ولم تكن الوجبات تحتوي قط على خضروات أو فواكه أو لحم.

L'ONUCI encourage le sous-traitant responsable de l'achat des denrées alimentaires à faire appel autant que possible aux entreprises locales pour l'achat de fruits et légumes frais et de saison.
تشجع العملية متعهد توريد الغذاء على الاستفادة من الاقتصاد المحلي بقدر الإمكان في شراء فواكه وخضروات طازجة في موسمها.

Ce projet vise à développer les petites et moyennes entreprises agricoles et à fournir un appui aux agriculteurs pour leur permettre de récolter des fruits de bonne qualité et de les traiter.
ويهدف المشروع إلى إقامة مشاريع زراعية صغيرة ومتوسطة ومساعدة المزارعين على زراعة وتجهيز فواكه عالية الجودة.

Pitcairn a commencé à mettre en place une industrie de production de fruits déshydratés; elle exporte des bananes, des mangues et des ananas séchés.
وبدأت الجزيرة في تطوير صناعة الفواكه المجففة؛ وهي تصدر فواكه الموز والمانغو والأناناس المجففة.

En 1996, tous les fruits et légumes en provenance de Montserrat avaient fait l'objet d'une mesure d'interdiction car l'île était infestée par la cochenille rose.
وفي عام 1996، فرض حظر على استيراد أية فواكه أو خضروات من مونتيسيرات نظرا لتعرض الجزيرة لغزو البق الدقيقي الوردي.

mélanges de fruits ou d'autres parties comestibles de plantes, n.d.a.
أخلاط فواكه أو غيرها من أجزاء النباتات الصالحة لﻷكل، غير مذكورة ولا داخلة في موضع آخر

fruits, olives et fruits secs
فواكه وزيتون ولوزيات الخضروات والمحاصيل الورقية

Par exemple, le groupe finançait la production, le lavage, le conditionnement, l'entreposage frigorifique et l'exportation de fruits tels que du raisin.
فعلى سبيل المثال، موَّلت المجموعة إنتاج وغسل وتوضيب وتخزين وتصدير فواكه مثل العنب.

Il t'a offert une corbeille de fruits, l'autre fois, non ?
أتتذكرين أنه أحضر لكِ سلة فواكه جميلة في أخر مرة زارنا فيها؟

♪ ils me traitent comme une salade de fruits dans leurs bols ♪
♪يتعاملون معي على أنني سلطة فواكه في أطباقهم♪

Ces graines appartiennent au fruit de l'arbre Von Von.
هذه البذور تعود إلى فواكه شجرة الفون فون

Et si tu te demandes ce qui est arrivé à ton panier de fruit du mois... alors tiens.
كذلك، إن كنت تتسـاءليـن مـاذا حدث لسلـة فواكه الشهـر خـاصتك تفضلـي، المـانجـا كـانت لذيذة

Je viens de découvrir une recette de daïquiri fruit de la passion.
تعلمتُ للتو كيفية إعداد فعلا مشكّل فواكه مثير للإهتمام

Ils sont comme des gouttes de coriandre réduit sur un flan de lys blanc.
هما مثل قطرات من الكزبرة على كعكة فواكه الزنبق الأبيض - حسنًا ، لا -

Vous prenez le vieux train Fruité des musulmans, pour la gare des vitamines ?
تأخذان قطار فواكه المسلمين إلى محطّة الفيتامين