"فوق العادة ومفوض" - Traduction Arabe en Français

• extraordinaire et plénipotentiaire

1978-1981 : Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République fédérale du Nigéria aux Pays-Bas
١٩٧٨-١٩٨١ سفير فوق العادة ومفوض لجمهورية نيجيريا الاتحادية لدى مملكة هولندا

1987 : Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République fédérale du Nigéria aux Etats-Unis d'Amérique, à Washington, D.C.
١٩٨٧ سفير فوق العادة ومفوض لجمهورية نيجيريا الاتحادية لدى الولايات المتحدة اﻷمريكية، واشنطن العاصمة

Depuis 2008 Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l'Ukraine en Roumanie
2008 حتى تاريخه سفير فوق العادة ومفوض لأوكرانيا لدى رومانيا

Rang diplomatique : Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire
الرتبة الدبلوماسية: سفير فوق العادة ومفوض

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération de Russie auprès du Royaume des Pays-Bas
سفير فوق العادة ومفوض للاتحاد الروسي لدى مملكة هولندا

Rang diplomatique d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire
الرتبة الدبلوماسية لسفير فوق العادة ومفوض

Il est en outre Secrétaire exécutif honoraire du Conseil national des relations extérieures, avec rang d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire.
وهو كذلك الأمين التنفيذي الشرفي للمجلس الوطني للعلاقات الخارجية برتبة سفير فوق العادة ومفوض.

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l'Algérie auprès du Sénégal
سفير فوق العادة ومفوض الجزائر لدى السنغال

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Norvège auprès du Sénégal
سفير فوق العادة ومفوض النرويج لدى السنغال

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Pakistan auprès du Sénégal
سفير فوق العادة ومفوض باكستان لدى السنغال

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d'Israël auprès du Sénégal
سفير فوق العادة ومفوض إسرائيل لدى السنغال

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l'Afrique du Sud auprès du Sénégal
سفير فوق العادة ومفوض جنوب أفريقيا لدى السنغال

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Corée auprès du Sénégal
سفير فوق العادة ومفوض جمهورية كوريا لدى السنغال

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Jamahiriya arabe libyenne auprès du Sénégal
سفير فوق العادة ومفوض الجماهيرية العربية الليبية لدى السنغال

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l'Équateur à Berne, depuis 2003
سفير فوق العادة ومفوض للإكوادور لدى سويسرا منذ سنة 2003

Deux femmes occupent la fonction d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire.
وهناك سيدتان تشغلان منصبي سفير فوق العادة ومفوض.

1992-1998 Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération de Russie au Royaume des Pays-Bas
سفير فوق العادة ومفوض للاتحاد الروسي لدى مملكة هولندا

Mme Madina LY-TALL (Mali), Ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Mali en France
سفير فوق العادة ومفوض لجمهورية مالي لدى فرنسا، باريس، فرنسا

1993-1995 Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d'Ukraine en Belgique, aux Pays-Bas et au Luxembourg;
١٩٩٣ - ١٩٩٥ سفير فوق العادة ومفوض ﻷوكرانيا لدى بلجيكا، وهولندا، ولكسمبرغ؛

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon en Inde.
سفير فوق العادة ومفوض لليابان لدى الهند.