Dr. Fulton, vous pouvez regarder si les cellules ont explosé ? | Open Subtitles | د.فولتون هل يمكنك التحقق ان كانت الخلايا قد انفجرت؟ |
Photo prise par Willy Fulton, ami proche de Timothy et pilote qui l'emmenait dans ces lieux reculés de la péninsule de l'Alaska. | Open Subtitles | قام بتصويرهما ويلي فولتون صديق مقرب لتيموثي وهو الطيار الدي احضرهم لهده الاراضي النائية من شبه جزيرة ألاسكا |
MM. Lew Fulton et Fridtjof Unander (AIE) | UN | السيد ليو فولتون والسيد فريديوف اوناندر، الوكالة الدولية للطاقة |
Nous paient 500$ pour embarquer leur bateau, descendre le courant vers Fulton Marina. | Open Subtitles | سوف يدفعو لنا 500 دولار لنبحر بسفينتهم سفل النهر لمارينا فولتون |
Fred Bayliss devait chambouler le status quo au marché de Fulton. | Open Subtitles | يبدو فريد بايليس تم الإخلال الوضع الراهن، هنا، في سوق السمك فولتون. |
Je les pèche dans l'Atlantique, je les garde et les vends à Fulton. | Open Subtitles | شملت القتل السلاح. أنا مسافات بينها وبين المحيط الأطلسي، عقد لهم، وبيعها في فولتون. |
Pensez-vous que je pourrai visiter votre centrale de Fulton ces jours-ci ? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ جولة في مصنع فولتون التابع لك خلال إقامتي هنا؟ |
À Fulton. C'est loin. | Open Subtitles | انت في مدينة فولتون ولكنها بعيدة عن مدينتك |
Il a tué les prostituées dans des motels à l'heure du comté de Fulton. | Open Subtitles | الجاني قتل العاهرات في فندقين يتقاضيان اجرا عن الساعة في مقاطعة فولتون |
Des tornades ont été signalées au nord-est de Fulton et au nord du comté de Lucas. | Open Subtitles | وقد تم رصد الأعاصير في (شمال شرق مقاطعة (فولتون (وشمالا حتى مقاطعة (لوكاس. |
T'as jamais pensé que ton rencard pourrait accorder de l'importance à ton odeur comme le Fulton Fish Market à marée basse? | Open Subtitles | ألم يخطر ببالك أبدا أن رفيقتك ربما سَتقُدر ألا تعبق منك نتانة تشبه نتانة سوق "فولتون للأسماك" وقت المد المنخفض |
87 Fulton Street, apartment 4C. Cinq minutes. | Open Subtitles | شارع "87 فولتون" الشقة "4 سي"، أربع دقائق |
On a trouvé un chien mort, mais aucun signe d'Arliss Fulton. | Open Subtitles | وجدنا كلباً ميتاً (ولكن, لا علامة لوجود (آرليس فولتون |
C'est Tommy Fulton, le PDG de New York Street Sports. | Open Subtitles | هذا (تومي فولتون)، الرئيس التنفيذي لرياضة شوارع (نيويورك). |
Il a tout, de MLK à Fulton. | Open Subtitles | اللعين نفوذه من شارع "مارتن لوثر كنج" إلى شارع "فولتون". |
Oui, cet après-midi, Drew et moi, on t'a vu sur Fulton Avenue. | Open Subtitles | - ماذا؟ نعم ظهيرة اليوم.انا ودرو رأيناك في فولتون افينوي |
Le Dr Fulton a dit que si il peut se lier au lapin, il peut se lier au gens. | Open Subtitles | أخبرنا الطبيب (فولتون) أنه إن نجح بتعلم التقرب من الأرنب, فإبمكانه تعلم التقرب من الناس. |
Dans le comté de Fulton. | Open Subtitles | كانت في مقاطعة فولتون |
Dans le cadre d'un projet pilote, on a payé les frais de scolarité (15,402.65 dollars) de trois anciens prisonniers qui suivaient des cours au Fulton College. | UN | بيد أنه تم تسديد رسوم مدرسية (402.65 15 دولار) لثلاثة مساجين سابقين للإنتظام في كلية فولتون وذلك مشروع تجريبي. |
Flash spécial, une tornade a été observée sur les comtés de Lucas, Fulton et Wood. | Open Subtitles | بث الطواريء تحذير من الأعصار الحلزوني تنبيه من الأعصار الذي يضرب حالياُ (لوكاس)، (فولتون)، و(وود كوينتيز). |