"فى العاصمة" - Traduction Arabe en Français

• à Washington
• à la capitale

Le terme information n'a jamais été clairement défini à Washington. Les tribunaux ont dit à répétition que les termes doivent être interprêtés largement.
مصطلح المعلومات لم يتم تعريفة بوضوح فى العاصمة, المحاكم قالت بتكرارية أن المصطلح يجب أن يترجم بصورة عامة.

Il entraînait des gardes forestiers, mais il a été tué ici, à Washington.
لتدريب حراس الحيوانات البرية، نعم لكنه قتل هنا فى العاصمة

Je suis à Washington. Je dois te voir, appelle-moi."
انا فى العاصمة انا بحاجة لأن اراك , اتصل بى

Mon frère a amené une femme à la capitale.
لدى أخا فى العاصمة اشترى امرأة

J'ai des amis importants à la capitale !
لدىّ أصدقاء أصدقاء مهمين فى العاصمة!

Rien sur ce qu'il fait vraiment à Washington ?
اى شىء يقول ما الذى يفعلة بالضبط فى العاصمة ؟

Votre femme? Elle va bien, elle est à Washington.
أنا متأكّد أنها بخير فلقد كانت فى العاصمة نصف قطر الإنفجار لم يكن

Ray est dans un hôtel à Washington.
على ما يبدو أن راى فى فندق هنا فى العاصمة

Des agents du FBI abattus à Washington, il y aurait de quoi provoquer une guerre.
عملاء اف بى اى يقتلوا فى العاصمة لبدأت حرب بالتأكيد

Non, il est à Washington pour une conférence sur l'immobilier. Y aura plein de gars célibataires.
أنه فى عمل فى العاصمة ولكن سيكون هناك الكثير من الشباب

à Washington, même les médecins n'en sont pas à l'abri.
فى العاصمة ، حتى الأطباء ليسوا مُحصنين

Il a dit avoir des preuves contre K-17, un cartel Mexicain infiltré à Washington.
هو قال ان لدية دليل ضد كية-17 كارتل مكسيكية تعمل فى العاصمة

Ravi de te rencontrer. Bienvenue à Washington.
سعيد بمقابلتك مرحباً بك فى العاصمة

Il vit ici à Washington.
يعيش هنا فى العاصمة

Il y a une grande soirée à Washington.
هناك حفلة فى العاصمة واشنطن (ماركريدج) ستكون هناك

Et bien, c'est impossible parceque mademoiselle Brammer est restée à Washington tout le week-end pour préparer les audiences.
هذا مستحيل لان السيدة (بريمر) كانت هنا طوال الاسبوع فى العاصمة. تستعد لجلسة الاستماع.

Pendant que Julie est à Washington, ce sera spécial.
حسنا , اثناء تواجد (جولى) فى العاصمة سيكون هناك احكام خاصة

Ici, à Washington ?
هنا فى العاصمة ؟

- et rejoignez-moi à la capitale.
وبعدها قابلنى فى العاصمة

- Elle est à la capitale.
-إنها فى العاصمة .