"فى خلال يومين" - Traduction Arabe en Français

• Dans deux jours
• dans quelques jours

Dans deux jours elles auront l'âge idéal pour le bal.
فى خلال يومين فقط سوف يكونون فى السن المثالية من أجل الحفلة الراقصة

Je te rappelle Dans deux jours.
سأتحدث إليكِ فى خلال يومين ، حسناً ؟ حسناً ، إلى اللقاء ، هارى

Il paraît Dans deux jours, alors joue le jeu et donne-lui ce qu'elle veut.
سوف ينشروها فى خلال يومين وحتى ذلك الوقت اعطيها كل الذى تحتاجه

Dans deux jours, le soleil se lèvera à nouveau sur notre pays !
فى خلال يومين الشمس ستشرق ثانية على وطننا

La ville entière devrait être évacuée dans quelques jours.
يجب أن نكون نقلنا البلده بأكملها فى خلال يومين

la derniere éclipse du 20eme siecle aura lieu Dans deux jours.
الكسوف الأخير فى القرن العشرين سوف يتم فى خلال يومين

Une proposition formelle de mariage arrivera Dans deux jours.
عرض زواج رسمى سوف يصل فى خلال يومين

Dans deux jours, cette terre sera à nouveau à nous !
فى خلال يومين هذه الأرض ستكون لنا ثانية

Dans deux jours, il rouvrira ses portes.
فى خلال يومين انا سوف افتحهم مره اخرى

Nous t'y verrons Dans deux jours.
سوف نراكِ هُناك . فى خلال يومين

Ecoute, je te promets que Dans deux jours, il dira: "Veruca qui?"
إنظرى ، أعدكى أنه فى خلال يومين " سوف ينسى كل شئ عن " فيروكا

Mais c'est dans l'était de New York et ça commence Dans deux jours.
(لكنها فى المنطقة الشمالية من (نيو يورك وسوف تبدأ فى خلال يومين

Dans deux jours, il est parti.
سيرحل عن منصبه فى خلال يومين.

Dans deux jours, nous allons regagner notre liberté !
فى خلال يومين سنسترد حريتنا

Dans deux jours, tu pourras affronter l'évêque dans la cathédrale, Isabeau à tes côtés, et briser le sort.
فى خلال يومين... يمكنك مجابهة الأسقف فى الكاتدرائية مع (إيزابو)، فى جانبك... وأن تحطم اللعنة.

Si tu peux je veux que tu prennes le prochain vol pour rejoindre ton grand père ça devrait être plus sûr dans le Midwest et je pourrais te rejoindre là-bas dans quelques jours
اذا كنتى تستطيعين اريدك استقلال الطائر الى منزل اجدادك اعتقد انه ينبغى ان يكون أأمن فى الغرب الاوسط و استطيع لقأك هناك فى خلال يومين