"فى هونج" - Traduction Arabe en Français

• Fei Hung
• Fei-Hung
• Hong

Fei Hung, laisse-moi te rappeler qu'un héros ne vit que quelques secondes.
فى هونج الأن دعني أذكرك الشجاعة قد تقتلك

Ton père sera très en colère contre toi, Fei Hung.
أبوك سيكون غاضب جداً منك يا فى هونج

- Assurez-vous qu'il comprenne qu'il doit évacuer Po Chi Lam immédiatement ou sinon, on exécutera Fei Hung.
تأكد من أنه قد فهم نتوقع منه أن يخلي المكان فوراً أو سنقتل فى هونج

Au nom du gouverneur, je remercie Fei Hung pour avoir ramené les antiquités volées
بالنيابة عن الحاكم أريد أن أشكر فى هونج لدوره في استرجاع الأثار المسروقة

Wong Fei-Hung n'est qu'un hypocrite.
انه من الحكمة اننا لم نثق فى ونج فى هونج

Fei Hung se remet des répercussions de ce qu'il a vécu.
اذاً أين هو ؟ فى هونج ما زال متأثراً بعض الشيء بكل ما مر به

Reviens ! Fei Hung !
ارجع يا فى هونج

Arrête, Fei Hung ! Bonjour.
توقف يا فى هونج

- Fei Hung s'en occupe.
دع فى هونج يفعلها

Non, Fei Hung. Tu vas te battre.
لا تحاول يا فى هونج ستقاتل هذه المرة

Je suis Tsang Sang, voici Wong Fei Hung.
أنا تشانج تسان وهذا وونج فى هونج

Tiens-moi ça. Fei Hung !
تماسك يا فى هونج

Arrête ! Fei Hung !
توقف يا فى هونج

Bravo, Fei Hung.
رائع يا فى هونج أفضل شيء

Fei Hung.
انصت يا فى هونج

Fei Hung, laisse-le !
فى هونج دعه يذهب

Fei Hung, qu'est-ce que c'est que ça ?
فى هونج ما هذا ؟

- Tso, ouvre-le. Fei Hung.
افتح هذا يا فى هونج

Excellent ! Wong Fei-Hung rend le lion vivant.
حسناً السيد ونج فى هونج يعطى الدمية حياة حقيقية

Mon nom est Wong Fei-Hung.
انا ونج فى هونج

Mais 9 filles sur 10 à Hong Kong sont comme ça. Tu peux toujours en trouver une autre.
ولكن 9 من كل 10بنات فى هونج كونج مثلى انك تستطيع دائما ان تجد واحدة