"فيدرالى" - Traduction Arabe en Français

• fédéral
• fédérale
• FBI

À un bureaucrate fédéral qui garde ces informations et espionne mon enquête ?
فيدرالى بيروقراطى يكتنز المعلومات لنفسه ويتجسس على تحقيقاتى لا اعتقد ذلك

Vous avez tiré sur un agent fédéral trois fois dans la poitrine !
لقد قمت باطلاق النار على عميل فيدرالى ثلاث مرات فى الصدر

Agresser un officier fédéral vaut au moins six mois.
الاعتداء على عميل فيدرالى عقوبتها 6 أشهر على الأقل

Ouais, mais cette fois, ça a coûté la vie à un agent fédéral.
أجل ولكن هذه المره كلف عميل فيدرالى حياته 00: 10:

S'il n'allait en prison fédérale pour vol d'œuvre d'art,
ان لم يكن سيذهب الى سجن فيدرالى بسبب سرقة فن

Tu ne t'entraînes pas pour être garde frontière ou flic, ou agent du FBI.
نحن لا ندربك لتكونين من حرس الحدود أو شرطئ مرور أو عميل فيدرالى

J'avais besoin de te parler. Un agent fédéral est venu au Truth.
, لقد أحتجت للتحدث معك عميل فيدرالى جاء إلى النادى

La ferme, crétin. Tu viens de tirer sur un agent fédéral.
اصمت أيها الغبى لقد اطلقت النار على عميل فيدرالى للتو

Il vient juste d'être transféré dans une autre cellule, il y a moins d'une semaine. Je suis agent fédéral.
لقد انتقل لهذا القطاع منذ أقل من أسبوع أنا عميل فيدرالى

Ecoute, je ne peux pas me garer comme ça, c'est un immeuble fédéral.
اسمع انا لا استطيع ان ركن امام المبنى مثل هذا انه مبنى فيدرالى

Tout le monde ici est agent fédéral, et le boulot est de protéger la vie des citoyens américains.
كل شخص هنا عميل فيدرالى مهمته حماية أرواح المواطنين الأمريكيين

Comment un gars accusé d'avoir tué un agent fédéral peut-il être libéré ?
كيف أستطعتم أخراج رجل قاتل ضابط فيدرالى بهذة السرعة0

Je suis agent fédéral. Mandaté pour vous arrêter.
انا عميل فيدرالى ، و انا هنا كى اقبض عليكى

Seul un véritable agent fédéral peut utiliser un véhicule officiel du gouvernement.
بحيث انه عميل فيدرالى بحق يجب ان يتدخل بالامر ويقود سيارة حكومية

Et d'être venu en aide à un procureur fédéral fera très bon effet auprès du juge.
اذا ساعدت ضاابط فيدرالى سأحرص على التوصيه بك امام القاضى

Il a pris 3 à 5 ans pour agression d'un agent fédéral.
حُكم عليه بخمسة شهور لتهجمه على ضابط فيدرالى

Tu crains d'être obligé de rouvrir l'enquête et d'agir comme un agent fédéral ?
هل أنت خائف من فتح القضية مجدداً يمكنك ان تمثل أنك عميل فيدرالى لخمس دقائق ؟

Nous avons un gardien qui abuse d'une poupée, un agent fédéral qui interrompt un engagement et qui dévoile ses secrets à la première venue.
لدينا راعى إغتصب ناشطة وعميل فيدرالى يخرب عملية ويتكلم عما بداخلة لشخص مدنى

Les mêmes choses que Mcveigh a utilisé pour... faire exploser le bâtiment fédéral à Oklahoma.
بعض الاشياء التى استخدمها ماكفى لتفجير مبنى فيدرالى فى اوكلاهوما

Vous êtes une terroriste, et vous allez passez 50 ans dans une prison fédérale.
أما أنتى فارهابيه وستقضين 50 عاما فى سجن فيدرالى

Qui qu'elle soit, elle est aussi mariée à un agent du FBI.
أياً تكُن ماهيتها , إنها زوجة عميل فيدرالى