Pendant ce temps, des enquêteurs locaux et fédéraux travaillent ensemble pour déterminer travaillent ensemble pour déterminer la cause de l'accident. | Open Subtitles | في هذه الأثناء, محققين فيدرالين ومحلين يعلمون سوياً ليحددوا سبب الحادث |
ce sont de mauvais gars et ils ont tué des agents fédéraux avant. | Open Subtitles | هؤلاء أشخاص سيئون وقتلوا عملاء فيدرالين من قبل |
NCIS ! Agents fédéraux ! Lâchez votre arme ! | Open Subtitles | مركز التحقيقات, عملاء فيدرالين ألق بسلاحك |
Celle où un banquier de 51 ans échappe à des agents fédéraux dans un foutu parking. | Open Subtitles | الجزء الخاص بالمصرفي ذو الـ51عامالذيهربمنسبعة... عُملاء فيدرالين مدربين ... من مرأب ركن السيارات. |
ce sont de mauvais gars et ils ont tué des agents fédéraux avant. | Open Subtitles | هؤلاء أشخاص سيئون وقتلوا عملاء فيدرالين من قبل |
Deux fédéraux de plus cette nuit. | Open Subtitles | ـ حسناً؟ ـ بحاجة لعملين فيدرالين آخرين الليلة |
Il a les fédéraux au cul la plupart du temps. | Open Subtitles | لديه عملاء فيدرالين بكل مكان مركزون عليه طوال الوقت |
Des agents fédéraux. Vous êtes en sécurité. | Open Subtitles | نحن عملاء فيدرالين,انتي في امان |
Mon département de la justice est equipé pour tout faire en son pouvoir pour protéger les jurys fédéraux. | Open Subtitles | لحماية محلفين فيدرالين وكلهم ميتين |
Agents fédéraux ! Jetez vos armes. | Open Subtitles | عملاء فيدرالين,اخفضوا اسلحتكم |
Agents fédéraux ! Ne bougez pas ! | Open Subtitles | عملاء فيدرالين, لا تتحركوا |
Rendez-le moi. Vous êtes des fédéraux. | Open Subtitles | انت عملاء فيدرالين. |
Agents fédéraux ! | Open Subtitles | عملاء فيدرالين |
Agents fédéraux ! | Open Subtitles | عملاء فيدرالين |