"فيرتيجو" - Traduction Arabe en Français

• Vertigo
• vertige

Mon seul parent en vie, le Comte Werner Vertigo.
قريبي الوحيد الذي علي قيد الحياة هو الكونت وينر فيرتيجو

Et bientôt Roi Vertigo, une fois que je t'aurai supprimer toi et la petite-
قريباً الملك فيرتيجو مرة واحدة , سأقتلك و الصغيرة

Cela nous conduit à notre troisième et peut-être plus crucial exemple, ce qui est pour moi le plus beau plan de Vertigo.
مما يأتي بنا إلى مثالنا الثالث والذي ربما يكون الأكثر وضوحاً فيما أعتبره أكثر مشاهد فيلم "فيرتيجو" جمالاً

Ce plan de profil de Vertigo est peut-être le plan clé du film.
لقطة تصوير الوجه في فيلم فيرتيجو ربما هي اللقطة المفتاح لكامل الفيلم

Il y a une piste de dance, mais je ne danserais pas à cause de mon vertige
توجد أرضية للرقص , ولكني " لن أرقص بسبب مرص "فيرتيجو

- Avez-vous vu Vertigo, d'Hitchcock?
هل رأيت فيلم فيرتيجو لهيتشكوك؟

Pardon. Le film Vertigo, d'Hitchcock.
آسف، هيتشكوك، فيلم فيرتيجو

C'est la réelle tragédie de Vertigo.
وهذه هي المأساة الحقيقية لفيلم فيرتيجو

C'est l'arbre gigantesque, dans Vertigo, où Madeleine et Scottie se retrouvent, s'embrassent presque, tellement la tension érotique devient insupportable.
هذه هي الشجرة العملاقة التي التقى عندها سكوتي ومادلين في فيرتيجو وقد تعانقا تقريباً عندما وصل توترهم الجنسي إلى قدر غير محتمل

Kim Novak dans Vertigo.
سأسقط انها كيم نوفاك في فيرتيجو

Ici Watts et Vertigo. Une conduite de gaz est en feu.
هنا "واتس" و "فيرتيجو" ،لدينا غاز مشتعل على الطريق 19 عند الميل 18

Je suis Jimmy Stewart dans "Vertigo".
أنا" جيميستيوارت"في فيلم "فيرتيجو"

Comte Vertigo pour toi, gueux.
الكونت "ينر فيرتيجو" , يا فلاح

- C'est le bar d'Ernie, de Vertigo.
جولز بار ارني من فيرتيجو

Royalement. Vous vous rappelez du Vertigo ?
غاضب بشكل مستطير، أتذكر مخدر (فيرتيجو)؟

Comme M. Vertigo ?
مثل السيد "فيرتيجو"؟

Et enfin, bien sûr, dans Vertigo.
"ثم بالطبع في فيلم "فيرتيجو

J'étais là, avec les flics Watts et Vertigo.
أنا ونائبان "واتس" و"فيرتيجو"

Vierge de Vertigo oui...
بِكرُ (فيرتيجو) هنا.

Vertigo...
فيرتيجو

Peut importe quand tu sera prête Mais je viens de dire que j'avais le vertige.
"ولكنني قلت بأن لدي مرض " فيرتيجو