"فيرجل" - Traduction Arabe en Français

• Virgil
• Virgile

Dans le poème, Dante et Virgil ont des rôles desquels ils ne s'écartent pas.
في القصيدة دانتي و فيرجل كان لديهم ادوار لا يخطئونها

M. Virgil veut reniflé avant, euh, ils commencent à rénover.
السيد فيرجل يود أن يتم شمها قبل أن يبدأو فى الترميم

Nous voulions juste voir ce que vous étiez rénovation prochaine, M. Virgil.
نحن فقط أردنا رؤيه الشئ التالى الذى ستقوم بترميمه,سيد فيرجل

Virgil et Allie s'installèrent en Californie où Virgil, bien que privé de l'usage d'un bras devint un excellent shérif.
فيرجل وآلي إيرب إنتقلوا إلى كاليفورنيا.. حيث فيرجل على الرغم من إستعماله لذراع واحد فقط أصبح مدير شرطة بلدة

Dans son poème, Dante est guidé par le poète Virgile qui lui assuré qu'il entrerait au paradis s'il achèvait son voyage.
في القصيدة ، دانتي سافر مع الشاعر فيرجل الذي اكد له انه سيدخل الجنة لو انه انهى رحلته

Virgil et moi pouvons vous faire chanter les cantiques chaque matin au petit déjeuner si nous voulons.
فيرجل ويمكن أن نضرب السيدة الحلوه عندك بعد فطور كل صباح

Tu te rappelles que je t'ai dit que Virgil m'a sauvé la vie... ?
تعلم كيف أخبرتك بأن فيرجل أنقذ حياتي وكل تلك الأشياء؟

Virgil m'a donné une seconde chance alors que je savais que je ne le méritais pas.
فيرجل أعطاني فرصة أخرى عندما كنت متأكداً بأني لا أستحقها

Virgil, tu penses qu'elles sont aux normes ?
فيرجل هل تشعر بأن استيعاب هذا كرمز ؟

Ici Virgil, je peux essayer.
أنا فيرجل يمكنني المحاولة

Y a du taf sur Virgil Avenue ?
هل من جديد في فيرجل يا رفيق؟ فيرجل، لا

J'aimerais que tu ne mens plus, Virgil.
أوه، لا تكذب علي ثانية يا فيرجل

Virgil va juste être ici pour une nuit, peut être deux.
فيرجل سيبقى فقط لليلة، أو إثنتين

Non, ce n'est pas Virgil.
ناو، هذا ليس فيرجل

On échangera Virgil contre les 10 millions de dollars.
سنتبادل فيرجل بـال 10ملايين دولار

D'abord Virgil, ensuite sa fille.
أولا فيرجل ثم ابنته

Virgil est mon pote. Tu ne lui dois rien.
فيرجل رفيقي أنت لا تدين لهم أيّ شيء

J'ai promis à ta mère que je ramènerai Virgil vivant.
وعدت أمك أني سأجلب فيرجل حيّاً

Son Virgile doit être un frère qui a souffert du même sort aux mains d'un père abusif.
فيرجل الخاص به من المحتمل انه شقيق والذي عانى ذات المعاناه من قبل اب متعسف

Je vous dis l'homme de Virgile pris la photo, ils tournent autour de et dire que c'était nous.
أنا أخبرك أن رجل فيرجل هو من قام باطلاق النار وهم يلتفون ويقولون انه كان نحن

Allô Contrôle, ici Virgile.
و إشارة الى سيطرة أعماق الأرض هذه هى فيرجل.