Je vous emmènerai au coin de Fairfax et La Brea. | Open Subtitles | وسوف يأخذك إلى زاوية فيرفاكس ولوس انجليس بريا. |
Son permis dit qu'elle habite à Fairfax mais la base de données de la Marine a classifié tout le reste. | Open Subtitles | رخصة القياده تقول أنها تعيش في فيرفاكس لكن قاعدة بيانات البحريه لديها الكثير كل شيء أخر سري |
Elle est toujours interrogée par la police du comté de Fairfax. | Open Subtitles | مازال يتم إستجوابها من قبل شرطة مقاطعة فيرفاكس |
On va devoir se battre contre le trafic tout le long du retour jusqu'à Fairfax. | Open Subtitles | سنقاوم الزحام المروري طوال طريق العودة إلى فيرفاكس |
J'étais dans le bureau du procureur de Fairfax County toute la soirée. | Open Subtitles | لقد كنت في مكتب المدعي العام لمقاطعة فيرفاكس طوال الليل |
... à Fairfax, pas mieux, et le long de la côte, nos températures les plus froides depuis 10 ans. | Open Subtitles | الوضع ليس أفضل في فيرفاكس ..و على طول الساحل أكثر درجات حرارة منخفضة لدينا سنخطو في الثلوج |
A Fairfax, pas beaucoup mieux, et le long de la côte, nos températures les plus froides depuis 10 ans. | Open Subtitles | الوضع ليس أفضل في فيرفاكس و على طول الساحل أكثر درجات حرارة منخفضة لدينا سنخطو في الثلوج |
Vous avez une visite de l'usine de traitement des déchets de Fairfax. | Open Subtitles | عِنْدَكَ زيارة إلى إدارة مكب النفايات في فيرفاكس. |
Le comté de Fairfax a fini les cassettes de la galerie marchande. | Open Subtitles | مقاطعة فيرفاكس إنتهت للتو من شرائط أمن مركز التسوق |
"La Mort aux trousses" passe au Fairfax vendredi soir. | Open Subtitles | فيلم نورث باى نورث ويست سيتم عرضه فى فيرفاكس ليلة الجمعه |
Calvin Hooper a porté plainte parce que sa Honda Accord grise a été volée dimanche soir à Fairfax. | Open Subtitles | الاسم كالفين هوبر بلغ عن سرقة سيارته ليلة الاحد الماضي في فيرفاكس |
Ça craint pour vous. Malheureusement, vous l'avez signalée volée chez vous à Fairfax. | Open Subtitles | وهذا سـيلصق التهمة بك لأنك بلغت أنها سـرقت من بيتك في فيرفاكس |
Il y en a 5 actuellement enregistré dans le comté de Fairfax. | Open Subtitles | هناك 5 مسجلين حاليًا في فيرفاكس |
C'est une longue histoire, mais la version courte est une cellule dans l'enceinte de police Fairfax. | Open Subtitles | إنها قصة طويلة, لكن الإجابة المختصرة هي, هي أنها بزنزانة بمركز شرطة (فيرفاكس) |
Madame Fairfax dit qu'elle n'a rien entendu | Open Subtitles | السيدة "فيرفاكس" تقول بأنها لم تسمع شيئا. |
Madame Fairfax m'a demandé de vous dire que vous avez une visite | Open Subtitles | طلبت مني السيدة "فيرفاكس" أن أخبركِ بأن لديكِ زائر. |
Ce n'etait ni Sophie , ni Madame Fairfax ni Grace Poole | Open Subtitles | "لمتكن"صوفي، لم تكن السيدة "فيرفاكس". لم تكن حتى "غريس بوول". |
Appel reçu à 9h03 au centre de Fairfax. | Open Subtitles | -لدينا إختطاف محتمل يا رئيسي المكالمة جائت الساعه 9: 03 الرقم الرمزي لمنطقة "فيرفاكس" |
au centre commercial Braddock dans le Fairfax. | Open Subtitles | من متجر يسمى "بي بي جي" من منتجع "برادوك" بـ "فيرفاكس" |
La police de Fairfax a maintenant focalisé ses recherches sur cette zone. | Open Subtitles | شرطة "فيرفاكس" تركز بحثها الآن المنطقة الوسطى |