Le Jury devrait délibérer aujourd'hui, et l'avocat de la défense Veronica Hastings a fait une déclaration à la presse ce matin | Open Subtitles | لجنة التحكيم تتوقع ان تختار اليوم و محامي الدفاع ,فيرونكا هيستينق ادلت في تصريح للصحافين هذا الصباح |
Car Veronica Hastings se présente aux élections pour aider les gens comme toi. | Open Subtitles | لأن فيرونكا هايستنق تتسابق بالانتخاب لتساعد أُناس مثلك تماماً |
Veronica Hastings. Merci à tous pour votre dur travail. | Open Subtitles | فيرونكا هايستنغز. شكرا لكم جميعا على عملكم المجتهد. |
Oh, d'habitude je suis une Veronica, et avec Liam, je suis une Betty? | Open Subtitles | أو , أذاً أنا في العاده فيرونكا و مع ليام انا بيتي ؟ |
Veronica m'a appelée et m'a dit que vous vouliez que je prépare un gâteau pour Zach ce soir. | Open Subtitles | فيرونكا اتصلت وقالت أنكِ تريدينني أن أخبز كعكة لزاك الليلة |
Et j'ai vu Veronica et Charlie en train de faire la 17 : | Open Subtitles | وها أنا أجد فيرونكا وتشارلي يؤديان الحركة رقم 17 |
Heidi Klum n'est pas venue, Isaac est tout flippé à l'arrière, oh, et... attends de voir le lifting de Veronica Jensen. | Open Subtitles | كانواكلهمملقطينالضوءعليدانيال. انتظري حتي تري.. .فيرونكا |
Je vais chercher Veronica. | Open Subtitles | حسنا انا ذاهبة لكي اجد فيرونكا لا , انتظري .. |
Veronica a examiné votre dossier et est d'accord avec moi. | Open Subtitles | فيرونكا راجعت قضيتك، وتتفق معي |
- Un peu plus comme Betty, un peu moins comme Veronica. | Open Subtitles | فقط الكثير من بيتي و القليل من فيرونكا |
Veronica veut vraiment avancer. | Open Subtitles | فيرونكا تريد حقاً القيام بهذه الخطوة |
Je me souviens encore comment mon Reginald jetait Veronica et son frère dans les airs | Open Subtitles | أتذكر الطريقة التي يتصرّف بها (ريجنالد) برمي (فيرونكا) إلى أخيها في الهواء |
Je ne te remercierai jamais assez, Veronica. Vraiment. | Open Subtitles | لا استطيع ان اشكرك كفاية ,فيرونكا ,حقا |
Tu pourras m'appeler quand tu seras revenue à la raison, Veronica. | Open Subtitles | فلتتصلي بي عندما تعودي لرشدكِ يا (فيرونكا) |
Attends, tu penses que Veronica veut qu'on se sépare ? | Open Subtitles | ماذا؟ أتظنين أن (فيرونكا) تريد الإنفصال؟ |
Je travaille avec Veronica maintenant. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} أنا أعمل مع (فيرونكا)، الآن |
Que veux-tu faire de ta vie, Veronica ? | Open Subtitles | مالذي تريدين فعله في حياتكِ، (فيرونكا) ؟ |
J'ai papoté avec Veronica avant votre arrivée. | Open Subtitles | لقد أجريتُ حديثًا صغيرًا مع (فيرونكا) قبل أن تصلي إلى هنا. |
Wilson a lancé ses hommes sur la piste de Veronica il y a trois heures. | Open Subtitles | لقد بدأ رجال (ويلسون) يبحثون عن (فيرونكا) هنا مُذ ثلاث ساعات. |
Grand-mère Veronica a appelé. | Open Subtitles | اتصلت جدتي فيرونكا |
L'arbre généalogique de Véronica, ce qu'elle aime ou pas ? | Open Subtitles | سجلت كلّ هذا، شجرة عائلة (فيرونكا) ما يعجبها وما لا يعجبها؟ |