"فيريديان" - Traduction Arabe en Français

• Veridian
• Véridian

Bizarrement, Veridian leur semble inefficace et négligente, question domination mondiale.
يظنون أن لدى فيريديان مردود وحشي وأنها تسعى للسيطرة على العالم

Le fils de Stella Clifton ! Bienvenue chez Veridian.
إنظروا ، إنه إبن ستيلا كليفتون مرحباً بك في فيريديان

Si Veridian peut s'assurer que les couples soient compatibles, elle économisera un tas d'argent en soins médicaux pour la progéniture.
إذا قامت فيريديان بضمان أن نسل الزوجان متوافق جينياً سنوفر الكثير من المال الذي ننفقه على الرعاية الصحية لنسلهم

Cap sur le système Véridian... en exponentielle.
حددي وِجهة لنظام "فيريديان." أقصى منعطف.

Le ruban va s'approcher de Véridian III mais pas d'assez près.
حسنٌ، إنه يقترب من كوكب "فيريديان الثالث"، لكنه ليس قريبًا بما يكفي.

Véridian III est inhabitée.
كوكب "فيريديان الثالث" غير مأهول بالسكان.

Je cherche dans mes ancêtres pourquoi Veridian ne veut plus de Myman dans le monde.
أنا أبحث في شجرة عائلتي لأعرف لماذا تريد فيريديان قطع نسل عائلتي في العالم

Tous les gardes, à Veridian, y compris Ryan, ont un badge universel qui ouvre toutes les portes de l'immeuble.
جميع حراس الأمن في فيريديان بما فيهم راين عندهم بطاقات الدخول كاملة التي تفتح جميع الأبواب في المبنى

Veridian Dynamics rend chacun de ses bâtiments 100 % vert.
فيريديان دينامك قامت بتحويل جميع بناياتنا الىخضراء100%؟

En rejoignant Veridian, vous auriez accès à des ressources inégalées, de nos calibreurs non gravitationnels d'hydro-percolation à nos directeurs qui ne connaissent qu'un nom d'engin cool, mais vous foutront la paix.
لو إنضممت لفريق عمل فيريديان ستتمكني من الوصول لمصادر علمية منقطعة النظير من فنيين المعامل الذين يقومون بضبط أجهزة الترشيح المائي

Je suis arrivé chez Veridian il y a 4 ans.
ثم عملت في فيريديان منذ أربع سنوات

Veridian Dynamics peut être vue comme une montre bien réglée.
تستطيع أن تقول أن (فيريديان دينامكس) تشبه ساعة مضبوطة بدقة

Chez Veridian Dynamics, des activités bâtissent cette confiance.
في (فيريديان دينامكس) نقوم أيضاً بلصق أحداث خاصة لكي نبني الثقة

Veridian sera "La Société de la super ampoule de Ted".
وسوف تغير فيريديان إسمها إلى (شركة مصباح تيد الرائع)

En revanche, des humanoïdes pré-industriels peuplent Véridian IV.
ومع ذلك، فإنّ "فيريديان الرابع" يدعم المجتمع قبل الصناعيّ الإنساني.

Cap sur le système de Véridian, pleine exponentielle.
حدد وِجْهة المسار نحو نظام كواكب "فيريديان"، أقصى انعطاف.

Nous détruirons toute sonde lancée sur Véridian.
وسندمر أيّ مِسْبار ينطلق صَوْب كوكب "فيريديان ."

Il faut que nous allions sur la planète Véridian III.
يتعيّن علينا العودة لكوكب "فيريديان الثالث."

Deux, dans le système de Véridian.
هناك كوكبان في نظام "فيريديان."

Qu'adviendrait-il de cette trajectoire si Soran détruisait l'astre de Véridian ?
(داتا)، ماذا كان سيحدث لمسار حزام الطاقة، إنْ (سوران) دمّر كوكب "فيريديان" ذاته؟