"فيريرا" - Traduction Arabe en Français

• Ferreira
• Ferreyra
• Ferrara
• Fereira
• Pereira

Antônio Ferreira Pinto, State Secretary, Secretariat for Public Safety
أنطونيو فيريرا بينتو، وزير الدولة، أمانة السلامة العامة

Eduardo Ferreira Valeiro, Human Rights Prosecutor
إدواردو فيريرا فاليرو، مدع عام لحقوق الإنسان

Gilmar Ferreira de Oliveira, President, State Council for Human Rights
غيلمار فيريرا دي أوليفيرا، رئيس مجلس حقوق الإنسان في الولاية

MM. Iván Andrés Bressan Anzorena et Marcelo Santiago Tello Ferreira
السيدان إيفان أندريس بريسان أنثورينا ومارثيلو سانتياغو تيلو فيريرا

Concernant: Iván Andrés Bressan Anzorena et Marcelo Santiago Tello Ferreyra
بشأن: إيبان أندريس بريسان أنثورينا ومارثيلو سانتياغو تيو فيريرا.

Avez-vous une idée de qui aurait pu faire ça dans le clan Ferrara ?
ألديك فكرة عن هوية عَن مَنْ فعل ذلك مِن عائلة (فيريرا)؟

M. Belarminio A. Ferreira Lucas (CapVert)
السيد بيلارمينيو أ فيريرا لوكاس، الرأس الأخضر

Sa nomination intervient après la démission du Recteur de l'Université de Macao, M. Mario Nascimento Ferreira, au début de l'année.
وقد جاء هذا التعيين بعد استقالة البروفسور ماريو ناسيمنتو فيريرا مدير جامعة ماكاو في أوائل السنة الحالية.

Allocution de Son Excellence Gabriel Arcanjo Ferreira Da Costa, Premier Ministre de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
بيان دولة السيد غابرييل أركانجو فيريرا داكوستا، رئيس وزراء جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية

Manuel Ferreira Teixeira, Secrétaire d'État à la santé du Portugal
مانويل فيريرا تيكسيرا، وزير الدولة للصحة في البرتغال

M. Antonio José Ferreira Simões
السيد أنطونيو خوسيه فيريرا سيماوس

Jorge M. Dias Ferreira a souligné la dimension humaniste du droit au développement ainsi que l'interdépendance et la nature interdisciplinaire des problèmes qui se posaient actuellement.
وأكد خورخي م. دياس فيريرا أهمية البعد الإنساني للحق في التنمية، والطابع المترابط والمتعدد التخصصات للتحديات التي نواجهها الآن.

C'est le Secrétaire exécutif du secrétariat de la Convention sur la diversité biologique, Braulio Ferreira de Souza Dias, qui a ouvert la réunion.
4 - افتـتح الاجتماع الأمين التنفيذي لأمانة اتفاقية التنوع البيولوجي، براوليو فيريرا دي سوزا دياس.

Son Excellence Gabriel Arcanjo Ferreira da Costa, Premier Ministre de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe, prononce une allocution.
ألقى دولة السيد غابرييل أركانجو فيريرا داكوستا، رئيس وزراء جمهورية سان تومي وبرينسيبي الديمقراطية، كلمة أمام الجمعية العامة.

Luiz Paulo Teles Ferreira Barreto
لويس باولو تيليس فيريرا باريتو

M. Jandyr Ferreira Dos Santos Brésil
السيد جاندير فيريرا دوس سانتوس البرازيل

Ms. Candida Arlete Ferreira Mendes
السيدة كانديدا أرليت فيريرا مينديس

Mme Patricia Albuquerque Ferreira
السيدة باتريشيا ألبوكيركي فيريرا

Signé) Domingos Augusto Ferreira
دومينغوس أوغوستو فيريرا إدواردو خ.

15. M. Tello Ferreyra a été arrêté sur la base des accusations portées contre lui par M. Figueredo Taboada.
15- وألقي القبض على تيو فيريرا بناء على اتهامات السيد فيغيريدو تابوادا.

Il s'appelle Dante Scalice, c'est un des chefs du clan Ferrara.
(إسمه (دانتي سكليس، (وهو زعيم لعصابة في عائلة (فيريرا.

Le Président par intérim : Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Manuela Fereira de l'Institut portugais pour l'aide au développement auprès du Ministère des affaires étrangères du Portugal.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيدة مانويلا فيريرا ممثلة المعهد البرتغالي للمساعدات الإنمائية قي وزارة الخارجية للبرتغال.