Une des batteries ne tire plus. Ferrell, qu'est-ce qui se passe ? | Open Subtitles | أحد مدافعنا توقف عن العمل فيريل ، لماذا لا تطلق النار ؟ |
- Ferrell, au rapport ! - Ici Ford, je vais voir. | Open Subtitles | فيريل ، تحدث إلي هنا فورد ، بالقرب من موقع فيريل |
Will Ferrell n'embrasse pas une fille bête et moche ! | Open Subtitles | حسنا .. لكن ويل فيريل لم يتوجب عليه تقبيل أية فتاة غبية ؟ |
Verrill a toujours du bol. | Open Subtitles | حظ فيريل معروف دائما |
Dennis Farell, je vous arrête. Jetez votre arme. Mains sur la tête. | Open Subtitles | ديني فيريل أنت قيد الإعتقال , إرمي مسدسك على الأرض وإرفع يديك فوق رأسك |
Edwin Musinga, voici Shawn Farrell, il dirige le centre, et vous avez beaucoup de choses en commun. | Open Subtitles | * إدوين ميوسينج * ، هذا * شون فيريل * إنه يدير المركز وأنتما الإثنان لديكما إشتراكات كثيره |
Mrs Farrel, je vous ai volé ça... sans remord. | Open Subtitles | سيدة فيريل لقد سرقت منك هذا بدون أي ندم |
D'ici, je peux voir nettement tout ce qui se passe dans le port de Viriel. | Open Subtitles | من هنا, يمكننى الحصول على رؤية جيدة كل شئ يحدث فى ميناء فيريل |
J'ai dit : "Pas de balle dum-dum si vous tirez sur Pat Feral... Ferrell. | Open Subtitles | قلت، لا تستخدم دوم-dums على بات فيريل، فاريل، فيريل. |
Will Ferrell en a dans Les Rois du patin et tu adores ce film. | Open Subtitles | لأن "ويل فيريل" ارتداه في سيوف المجد و أنت تشاهد ذلك الفيلم ثلاث مرات في الأسبوع |
Et voici Tom Ferrell. | Open Subtitles | وهذا هو (توم فيريل) ، إنه عميل لدوريات حرس الحدود |
Oh, il y a un chat sauvage. C'est Will Ferrell. | Open Subtitles | (هذه قطة من نوع (فيرال (هذا (ويل فيريل |
Oh! Will Ferrell serait parfait! | Open Subtitles | ويل فيريل سيكون مثالي (ويل فيريل ممثل امريكي كوميدي) |
Ça ne vous dit sûrement rien, Will Ferrell n'a pas fait le remake. | Open Subtitles | (لعلك لم تسمع بها لأن الكاتب (ويل فيريل لم يصنع منها فيلماً |
Je ne veux pas l'homme mort , Agent Ferrell. | Open Subtitles | أنا لا أتمنى له الموت عميلة (فيريل) |
LA MORT SOLITAIRE DE JORDY Verrill | Open Subtitles | القصــــــــــه الثانيه ( الموت الممل ل جوردى فيريل ) |
T'as gagné, Jordy Verrill. | Open Subtitles | ! لقد فعلتها الآن يا جوردى فيريل |
Désolé, monsieur Verrill... | Open Subtitles | أنا آسف يا مستر فيريل |
Il ne va rien tenter, n'est-ce pas, Farell ? | Open Subtitles | لن يقوم بأي محاولة سخيفة , أليس كذلك يا فيريل ؟ |
Farell, qu'avez-vous fait ? | Open Subtitles | -ياللهول , فيريل ما الذي فعلته ؟ |
Bonjour, Dr Farrell. | Open Subtitles | مرحبا ؟ . مرحبا , ايها الطبيب فيريل |
Non, le tatouage ne pointe pas Farrell mais Kat. | Open Subtitles | (لا ، ذلك الوشم لا يُشير إلى (فيريل) ، إنه يُشير إلى (كات |
Bonjour Mme Farrel. | Open Subtitles | صباح الخير سيدة فيريل |
Qui vous a envoyés à Viriel ? | Open Subtitles | من ارسلك لتتجسسى على ميناء فيريل ؟ |