"فيكاس" - Traduction Arabe en Français

• Vikas
• Vecas
• Vukas
• Fickas
• fekkas

Grameena Vikas Samithi est une association créée en 1992.
تأسست منظمة غرامينا فيكاس ساميتي عام 1992.

Saghan Kshetra Vikas Samiti, Sewapuri-Varanasi, Inde
ساغان كشترا فيكاس ساميتي سيوابوري - فارانازي، الهند

Karnataka Manava Vikas Sangha (organisation pour le développement des ressources humaines)
منظمة كارناتاكا مانافا فيكاس سنغا (منظمة تنمية الموارد البشرية)

Tout ce temps, tu disais Las Vecas ?
اذاً طول الوقت كنت تقول "لاس فيكاس"..

Vecas a beaucoup à offrir.
فيكاس) لديها الكثير من أجل الجميع) صحيح..

Dzajic, Ognjanov, Mitic, Hocevar, Bobec, Vukas.
"جـيادجش "، "تشمي"، "مـيتـش" "توماسياس"، "بوبيك"، "فيكاس"

D'après Fickas, nos noms ont été cités à la radio.
سمع " فيكاس " أسمائنا تخرج على تنصت المقاطعة

Ok. Du dessert? Ils font ces petits cookies ici avec des raisins nommés "fekkas."
حسناً ، التحلية؟ لديهم هذا الكعك الصغير بالزبيب " يدعى " فيكاس

Deux étudiants de Vidya Vikas Vidyalaya étaient là aussi.
وكان اثنان من الطلاب من فيديا فيكاس Vidyalaya هناك، أيضا.

À la reprise de sa session de 1999, le Comité avait décidé de reporter l'examen de la demande d'admission de Grameena Vikas Samithi à sa session de 2000 en attendant d'obtenir des renseignements complémentaires.
17 - كانت اللجنة قد قررت، في دورتها المستأنفة لعام 1999، إرجاء النظر في طلب غرامينا فيكاس ساميثي إلى دورتها لعام 2000 انتظارا لتلقي مزيد من المعلومات.

Grameena Vikas Samithi
غرامينا فيكاس ساميثـي (Grameena Vikas Samithi)

Prayas Gramin Vikas Samity;
- منظمة براياس غرامين فيكاس ساميتي (Prayas Gramin Vikas Samity)؛

Sarvangin Vikas Sanstha;
- منظمة سارفانجين فيكاس سانسا (Sarvangin Vikas Sanstha)؛

19. Prayas Gramin Vikas Samity
19- منظمة براياس غرامين فيكاس ساميتي (Prayas Gramin Vikas Samity)

32. Sarvangin Vikas Sanstha
32- منظمة سارفانجين فيكاس سانسا (Sarvangin Vikas Sanstha)

- Filons de Vecas.
جيف كان في نزهة سيئة ، علينا الخروج من (فيكاس) الأن

- Vous dites "Vecas" ?
،(فيغاس) هل تقول (فيكاس)..

Vous avez dit "Las Vecas" ?
هل قلت (لاس فيكاس).. ؟

Juste après, Vukas se lance du côté gauche.
[ فيكاس" يخترق من اليسار"]

J'ai parlé à Fickas.
تحدثت مع " فيكاس "

J'ai probablement mangé 10 de ces "fekkas".
" لقد أكلت عشر قطع من الـ " فيكاس