Chelsea Deardon, je vous arrête pour le meurtre de Victor Taft. | Open Subtitles | تشيلسى ديردون. انت مقبوض عليك بتهمة قتل فيكتور تافت |
Victor Taft et Robert Forrester étaient cobénéficiaires. | Open Subtitles | كان فيكتور تافت وروبرت فورستر المستفيدين. |
Le crime a été commis par une femme qui était secrètement I'amante de Victor Taft depuis deux ans. | Open Subtitles | هذه الجريمة التي ارتكبتها امرأة كانت حبيبة فيكتور تافت السرية لمدة سنتين |
Mesdames, messieurs, Chelsea Deardon n'a pas tué Victor Taft. | Open Subtitles | السيدات والسادة، تشيسلى ديردون لم تقتل فيكتور تافت |
Je pense que ma cliente a assassiné Victor Taft de sang froid. | Open Subtitles | انا أعتقد ان موكلتي قتلت فيكتور تافت بدم بارد |
Victor Taft n'a pas été tué par vengeance par le défendeur. | Open Subtitles | لم يقتل فيكتور تافت كعمل من أعمال الانتقام من قبل المدعى عليها. |
Dans I'intimité, Victor Taft était un homme très chaleureux, un avant-gardiste, un bienfaiteur. | Open Subtitles | الخاص فيكتور تافت كان انسان دافئا بطريقة غير معقولة و زعيم متبرع |
Dans I'intention de causer la mort de Victor Taft, elle lui a tiré trois balles dans la poitrine. | Open Subtitles | هذا، بقصد إحداث وفاة فيكتور تافت ... انها أطلقت النار عليه في صدره ثلاث مرات |
Après tout, si j'avais trouvé Victor Taft étendu, mort, et les empreintes de Chelsea Deardon sur I'arme, il serait dur de me convaincre du contraire. | Open Subtitles | بعد كل شيء، إذا كنت قد وجدت فيكتور تافت مقتول على الأرض سيدتى! بصمات شاكن ديمون على السلاح |
Victor Taft a défendu mon travail à un moment où personne n'était intéressé. | Open Subtitles | ناصر فيكتور تافت عملي ... في الوقت الذي كان لا أحد يهتم |
Victor Taft. | Open Subtitles | أنا فيكتور تافت |
Victor Taft a été assassiné pour protéger quelqu'un. | Open Subtitles | قتل فيكتور تافت لحماية شخص ما |
"Galerie Taft à Victor Taft". Très grosse. | Open Subtitles | معرض تافت الى فيكتور تافت. |