Est-ce que M. Felbeck s'est déjà plaint de membres du personnel le traitant mal ? | Open Subtitles | هل اشتكى قبلا السيد فيلباك عن كون العاملين يعاملونه بطريقة سيئة؟ |
Notre labo a trouvé le sang de M. Felbeck sur un des solvants de votre carte. | Open Subtitles | لقد وجدت تحليلاتنا اثار لدماء السيد فيلباك علي المنظفات التتي كانت لديك اذا اردت بعضا من التساهل اقترح عليك |
Eh bien, apparemment M. Felbeck passait beaucoup de temps en ligne avant sa mort. | Open Subtitles | لقد اتضح ان السيد فيلباك.. قضى الكثير من الوقت على الانترنت قبل وفاته |
Nous savons que vous vendez les médicaments de James Felbeck en ligne. | Open Subtitles | نحن نعلم انك كنت تبيع أدوية جيمس فيلباك على الانترنت |
Nous y voilà. C'est la chambre de M. Felbeck. | Open Subtitles | ها قد وصلنا هذا محل اقامة السيد فيلباك |
M. Felbeck avait... une vie fascinante. | Open Subtitles | السيد فيلباك كان لديه حياة رائعة.. |
Donc... qui M. Felbeck voyait-il ? | Open Subtitles | اذا.. من كان السيد فيلباك يواعد؟ |
James Felbeck avait l'ostéoporose. | Open Subtitles | جيمس فيلباك كان يعاني من هشاشة العظام |
Et comme c'est vous qui connaissiez le mieux M. Felbeck, | Open Subtitles | بما أنك اكثر من يعرف السيد فيلباك |
La fracture s'est produite quand Felbeck t'a frappé avec sa canne. | Open Subtitles | لقد حدث الكسر عندما ضربك فيلباك بعكازه |
Cela a un rapport avec James Felbeck. | Open Subtitles | انه امر متعلق بجيمس فيلباك |
Je n'ai pas tué monsieur Felbeck. | Open Subtitles | انا لم اقتل السيد فيلباك.. |
Felbeck l'a remarqué, et vous a confronté. | Open Subtitles | فيلباك اكتشف ذلك وواجهك |
Felbeck avait besoin de ces médicaments. | Open Subtitles | فيلباك كان يحتاج لهذا الدواء |