| En l'absence de M. VILCHEZ ASHER (Nicaragua), M. Abelian (Arménie) Vice-Président, prend la présidence. | UN | في غياب السيد فيلشيز آشر )نيكاراغوا(، تولى الرئاسة السيد أبيليان )أرمينيا(، نائب الرئيس |
| Son Excellence M. Erich VILCHEZ ASHER (Nicaragua) est élu Président de la Cinquième Commission. | UN | وانتخب سعادة السيد ايريك فيلشيز آشر )نيكاراغوا( رئيسا للجنة الخامسة. |
| (Signé) Anwarul K. CHOWDURY (Signé) Erich VILCHEZ ASHER | UN | )توقيع( فيليب ﻫ. مابيلانغان )توقيع( إيريش فيلشيز آشر |
| En l'absence de M. VILCHEZ ASHER (Nicaragua), M. Amari (Tunisie), Vice-Président, prend la présidence. | UN | نظـرا لغيـاب السيد فيلشيز آشر )نيكاراغوا( تولى السيد عماري )تونس(، نائب الرئيس رئاسة الجلسة |
| Cinquième Commission : M. Erich VILCHEZ ASHER (Nicaragua) | UN | اللجنة الخامسة: السيد إريك فيلشيز آشر )نيكاراغوا( |
| Président : M. VILCHEZ ASHER (Nicaragua) | UN | الرئيس: السيد فيلشيز آشر )نيكاراغوا( |
| Président : M. VILCHEZ ASHER (Nicaragua) | UN | الرئيس: السيد فيلشيز آشر )نيكاراغوا( |
| Président : M. VILCHEZ ASHER (Nicaragua) | UN | الرئيس: السيد فيلشيز آشر )نيكاراغوا( |
| Président : M. VILCHEZ ASHER (Nicaragua) | UN | الرئيس: السيد فيلشيز آشر )نيكاراغوا( |
| Président : M. VILCHEZ ASHER (Nicaragua) | UN | الرئيس: السيد فيلشيز آشر )نيكاراغوا( |
| Président : M. VILCHEZ ASHER (Nicaragua) | UN | الرئيس: السيد فيلشيز آشر )نيكاراغوا( |
| Président : M. VILCHEZ ASHER (Nicaragua) | UN | الرئيس : السيد فيلشيز آشر )نيكاراغوا( |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 