Mme Philippa Saunders, OXFAM International (Royaume-Uni) | UN | السيدة فيليبا سونديرس، منظمة أوكسفام الدولية، المملكة المتحدة |
Mme Philippa Catherine Biggs, économiste, ancienne consultante auprès de la CNUCED, Sevenoaks (Royaume-Uni) | UN | السيدة فيليبا كاثرين بيغس، عالمة اقتصاد، خبيرة استشارية سابقة بالأونكتاد، سفن أوكس، المملكة المتحدة |
Je ne nommerai personne, mais Philippa Collins-Davison, vous ne devriez pas fumer, les risques d'incendie sont élevés ici. | Open Subtitles | أنا اسمي أي أسماء، فيليبا كولينز ديفيدسون، ولكن كنت حقا لا تدخن، بل هو خطر الحريق فظيعة في مكان قديم من هذا القبيل. |
Le premier qui lâche un mot, je l'enferme au bain public avec Philippa. | Open Subtitles | أيّ منك تخرج همس، أنا سأقفله في الحمّام مع فيليبا. |
- Lieutenant Philipa Boxen, | Open Subtitles | - ليوت نات فيليبا بوكسين - انظر إلي عينى مباشرة. |
Philippa de Shiring comme votre épouse légitime? | Open Subtitles | فيليبا من شيرنغ لكي تكون زوجتك القانونية ؟ |
Le frère de Philippa, Ray Sanchez, était dans l'armée, spécialiste en armes à feu. | Open Subtitles | شقيق فيليبا -راى سانشيز - كان فى الجيش وقتها متخصص سلاح |
Mme Philippa McDermott a expliqué son rôle d'intermédiaire entre les médias, la Commission des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres (ATSIC) et les aborigènes. | UN | وأوضحت السيدة فيليبا ماكدرموت كيف أنها تقوم، بحكم عملها في لجنة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق تورس بمهمة الوسيط بين وسائط الاعلام والسكان الأصليين. |
Je vouliez que vous vous habilliez ainsi. Oh, Philippa, regardez ! | Open Subtitles | اردت منك ان ترتدي هذا فيليبا" انظري لهذا" |
Personne ne peut tabasser Philippa. | Open Subtitles | يضرب لا أحد فيليبا. |
Mme Philippa Steele | UN | السيدة فيليبا ستيل |
Cummings, Philippa | UN | كامينغز، فيليبا |
Mme Philippa Steele | UN | السيدة فيليبا ستيل |
Cummings, Philippa | UN | كومبنغز، فيليبا |
Cummings, Philippa | UN | كومّنغز، فيليبا |
78. Mme Philippa McDermott a dit qu'en Australie la majorité des journalistes de radios autochtones travaillaient bénévolement. | UN | 78- وقالت السيدة فيليبا ماكدرموت إن غالبية العاملين في وسائط الإعلام الإذاعية الخاصة بالسكان الأصليين في أستراليا من المتطوعين. |
Mme Philippa Jane King | UN | السيدة فيليبا جين كينغ |
Cummings, Philippa | UN | كامينغز، فيليبا |
Voici Philipa Boxen, votre lieutenant en charge, | Open Subtitles | هذه فيليبا بوكسون القائم بمهما الملازم |
Vice-Président : M. Gian Nicola Filippi Balestra (République de Saint-Marin) | UN | نائب الرئيس: السيد غيان نيكولا فيليبا بالسترا )جمهورية سان مارينو( |
Mois aprés mois, Jeff and Phillippa partagerons avec nous le plus beau miracle du corps. | Open Subtitles | شهراً بشهر ، "جيف" و " فيليبا " سيشاركوننا ربما أحدأعظممعجزاتجسم الإنسان، |