"فيليب غوتييه" - Traduction Arabe en Français

    • Philippe Gautier
        
    M. Gritakumar E. Chitty (Sri Lanka) est le Greffier; il a pour adjoint M. Philippe Gautier (Belgique). II. Organisation du Tribunal UN شيتي من سري لانكا منصب مسجل المحكمة، ويعمل السيد فيليب غوتييه من بلجيكا نائبا لمسجل المحكمة.
    13. Le 24 octobre 1996, le Tribunal a élu M. Philippe Gautier (Belgique) Greffier adjoint pour une durée de sept ans Ibid., art. 33. UN ٣١ - وفي ٢٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، انتخبت المحكمة السيد فيليب غوتييه )بلجيكا( نائبا لمسجل المحكمة لمدة سبع سنوات)٥(.
    Le 22 mars 2011, les membres du Tribunal ont réélu M. Philippe Gautier (Belgique) Greffier du Tribunal pour un mandat de cinq ans. UN 15 - وفي 22 آذار/مارس 2011، أعاد الأعضاء انتخاب فيليب غوتييه (بلجيكا) رئيسا لقلم المحكمة لمدة خمس سنوات.
    Le Greffier du Tribunal est Philippe Gautier (Belgique). UN ٥ - ومسجل المحكمة هو فيليب غوتييه (بلجيكا).
    Le Greffier est Philippe Gautier (Belgique) et le Greffier adjoint Doo-young Kim (République de Corée). II. Organisation du Tribunal UN 8 - ورئيس قلم المحكمة هو فيليب غوتييه (بلجيكا) ونائب رئيس قلم المحكمة هو دو-يونغ كيم (جمهورية كوريا).
    Monsieur Philippe Gautier UN السيد فيليب غوتييه
    Le Greffier est Philippe Gautier (Belgique) et le Greffier adjoint Doo-young Kim (République de Corée). II. Organisation du Tribunal UN 5 - ويعمل فيليب غوتييه (بلجيكا) رئيسا لقلم المحكمة، ويعمل دو - يـونـغ كيم (جمهورية كوريا) نائبـا لــه.
    M. Philippe Gautier UN إلى السيد فيليب غوتييه
    Le Greffier est Philippe Gautier (Belgique) et le Greffier adjoint Doo-young Kim (République de Corée). II. Organisation du Tribunal UN 5 - ورئيس قلم المحكمة هو السيد فيليب غوتييه (بلجيكا) ونائب رئيس قلم المحكمة هو السيد دو - يونغ كيم (جمهورية كوريا).
    Le Greffier est Philippe Gautier (Belgique) et le Greffier adjoint Doo-young Kim (République de Corée). UN 5 - ويعمل فيليب غوتييه (بلجيكا) رئيسا لقلم المحكمة، ويعمل دو - يـونـغ كيم (جمهورية كوريا) نائبـا لــه.
    Le 19 septembre 2006, les membres du Tribunal ont réélu M. Philippe Gautier (Belgique) Greffier du Tribunal pour un mandat de cinq ans. UN 7 - وفي 19 أيلول/سبتمبر 2006، أعاد أعضاء المحكمة انتخاب فيليب غوتييه (بلجيكا) رئيسا لقلم المحكمة لمدة خمس سنوات.
    Le Président du Tribunal a informé les membres de la Réunion que le Tribunal avait élu, le 20 septembre 2001, M. Philippe Gautier (Belgique) au poste de greffier, comme suite à la démission de M. Gritakumar Chitty. UN 18 - وأبلغ رئيس المحكمة الاجتماع بأن اللجنة قد انتخبت، في 20 أيلول/سبتمبر 2001، السيد فيليب غوتييه من بلجيكا مسجلا لها بعد استقالة السيد غريتا كومار شيتي.
    Son greffier est Philippe Gautier (Belgique). UN 5 - ورئيس قلم المحكمة هو فيليب غوتييه (بلجيكا).
    Le Greffier est M. Philippe Gautier (Belgique) et le Greffier adjoint M. Doo-young Kim (République de Corée). A. Changements dans la composition du Tribunal UN 7 - ويعمل فيليب غوتييه (بلجيكا) رئيسا لقلم المحكمة، ويعمل دو - يـونـغ كيم (جمهورية كوريا) نائبـا لــه.
    À la trente et unième session, les juges ont réélu Philippe Gautier Greffier du Tribunal, et à la trente-troisième session, en mars 2012, ils ont réélu Doo-Young Kim Greffier adjoint. UN وفي الدورة الحادية والثلاثين، أعاد القضاة انتخاب فيليب غوتييه رئيساً لقلم المحكمة، وفي آذار/مارس 2012، في الدورة الثالثة والثلاثين، أعادوا انتخاب دوو يونغ كيم نائباً لرئيس قلم المحكمة.
    Le Greffier est Philippe Gautier (Belgique) et le Greffier adjoint Doo-young Kim (République de Corée). III. Chambres A. Chambre pour le règlement des différends relatifs aux fonds marins UN 5 - ويتولى منصب رئيس قلم المحكمة السيد فيليب غوتييه (بلجيكا)، ومنصب نائب رئيس قلم المحكمة السيد دو - يونغ كيم (جمهورية كوريا).
    (Signé) Philippe Gautier UN (توقيع) فيليب غوتييه
    (Signé) Philippe Gautier UN (توقيع) فيليب غوتييه
    (Signé) Philippe Gautier UN (توقيع) فيليب غوتييه
    (Signé) Philippe Gautier UN (توقيع) فيليب غوتييه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus