"فينيارد" - Traduction Arabe en Français

• Vineyard
• Vinyard
• vignoble

Ma maison sur Martha Vineyard est beaucoup plus jolie .
بيتي في مارثا فينيارد ט ש أكثر جمالا.

Son prof. Il a une maison sur l'île de Martha's Vineyard.
وهي كانت واحدة منهم عطلة نهاية الإسبوع المنزلية، مارثا فينيارد

Le jet pour Martha's Vineyard, villa, frigo plein, fleurs, places de théâtre coupe-files, drinks au Carlyle.
الطائرة إلى مارثا فينيارد. منزل ملئ بالمواد الغذائية والزهور مقاعد مميزة فى العروض المسرحية ..

Il y a 3 ans, un gamin du coin appelé Derek Vinyard était incarcéré pour le meurtre de 2 cambrioleurs... qui essayaient de voler sa voiture.
منذ ثلاث سنوات مضت .. كان هناك شاب يدعى " ديريك فينيارد لقد ارسل للسجن بتهمة قتله لاثنين من السود

Anastasia. Nous sommes voisins de cales à la marina près du vignoble.
انستازيا جميعنا لدينا زلات فى فندق فينيارد

Vous connaissez notre vieille maison en briques, à Vineyard ?
هل تعرفين العقار الطوبى القديم الذى نملكه فى فينيارد نعم

Le problème est que, quand Jason Palmer était étudiant, il était surveillant de plage a Martha's Vineyard.
الغريب بالأمر هو عندما كان جيسون بالمر في الكليَّة كان هو حرس الشاطئ في مارثا فينيارد

Tu sais, pendant que tu te faisais refaire les yeux durant le week-end, Paul m'a amenée à Martha's Vineyard pour que je voie sa maison.
كما تعلم, بينما كنتَ خارجاً تنجز أعمالك خلال العطلة, بول تبعني إلى شاطئ مارثا فينيارد ليريني هذا المنزل

Y a des terrains disponibles près du tien - à Martha's Vineyard ?
هل هناك الكثير من المنازل المتاحة القريبة منك في مارثاس فينيارد

C'est quoi ça ? C'est pas Martha's Vineyard.
هذه ليّست جزيرة مارثاز فينيارد.

Il a dit que Devlin,Hank,Gerrar et Ellie Wilson partaient pour une retraite à Martha's Vineyard pour travailler sur un dossier de recours collectif contre une entreprise appelée Carmanto Foods.
قال بأن "دلفن" و"هانك جيرارد وإيلي ويلسون" كانوا متجهين إلى جزيرة مارثا فينيارد" للعمل على" قضية دعوى مدنية ضد شركة تدعى "كارمانتو للأطعمه"

Il devait bien se douter qu'il serait découvert à l'arrivée de l'avion à Martha's Vineyard.
بالتأكيد كان يعلم بأنها ستكتشف حينما ستصل الطائرة "لـ "مارثا فينيارد

Mesdames et messieurs, bienvenue à Martha's Vineyard,
سيداتي سادتي، رجاءً رحبوا في "مارثا فينيارد"،

En passant, je trouve aucune photo des vacances à Martha's Vineyard pour le diaporama.
وبالمناسبة، لا يمكنني إيجاد أيّ من صور إجازة (مارثا فينيارد)، من أجل عرض الشرائح في الحفل.

Je suis un homme en fin de vingtaine et je dois encore passer l'été à Martha's Vineyard.
أنا رجلٌ بآخر العشرينات من عمري، ومازلتُ أوّد الذهاب في الصيف إلى "مارثا فينيارد". مارثا فينيارد" هي جزيرة يقصدها السيّاح في الصيف لروعتها" *.

C'est votre Martha's Vineyard.
تلك هي الـ"مارثا فينيارد", الخاصة بكَ.

Martin Harris, marié à Elizabeth Terman le 18 juillet 2006 à Martha's Vineyard.
(مارتن هاريس)! مُتزوج من (إليزابيت تيرمان) فى 18/6/2006 (مارثا فينيارد).

Écoute, on habite à Vineyard, OK ?
-أسمع , نحن من ( مارث فينيارد ) .0 مفهوم ؟

Bob a parlé avec Vinyard, et a suivi l'affaire de près.
كان " بوب " معلماً لـ " فينيارد "ولقد تابع تفاصيل القضية عن قرب

Il n'y avait aucun gang blanc à Venice Beach... avant que Cameron Alexander et Derek Vinyard ne les constituent.
لم يكن ناك عصابات بيض في " شاطي البندقية قبل أن يجتمع " كامرون ألساندر " و " ديريك فينيارد

Ce gamin, Vinyard, a un certain passé...
هذا الشاب " ديريك فينيارد " حصل على الكثير من المتاع

Merci à tous. J'aimerais vendre aux enchères un week-end à ma résidence dans le vignoble de Martha.
أودّ أن أطرح للمزايدة قضاء عطلة نهاية أسبوع في شقّتي في "مارثا فينيارد"