"في أفريقيا وسط" - Traduction Arabe en Français

• en Afrique dans le

Le développement économique en Afrique: Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial
التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة

Rapport 2011 sur le développement économique en Afrique: Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial
تقرير التنمية الاقتصادية في أفريقيا لعام 2011: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة

Le développement économique en Afrique : promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial
التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة

Le développement économique en Afrique : promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial
باء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة 5

B. Le développement économique en Afrique : promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial
باء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة

6. Le développement économique en Afrique : promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial.
6 - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة

6. Le développement économique en Afrique: Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial.
6- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة

B. Le développement économique en Afrique: Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial 4
باء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة 5

E. Le développement économique en Afrique: Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial 15
هاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة 18

B. Le développement économique en Afrique: Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial
باء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة

E. Le développement économique en Afrique: Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial
هاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة

Plusieurs représentants se sont félicités de la qualité et de l'actualité du Rapport 2011 sur le développement économique en Afrique − Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial.
20 - وأشاد عدة مندوبين بنوعية وحسن توقيت تقرير التنمية الاقتصادية في أفريقيا لعام 2011 - تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة.

20. Plusieurs représentants se sont félicités de la qualité et de l'actualité du Rapport 2011 sur le développement économique en Afrique − Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial.
20- وأشاد عدة مندوبين بنوعية وحسن توقيت تقرير التنمية الاقتصادية في أفريقيا لعام 2011 - تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة.

11. Le Rapport 2011 sur le développement économique en Afrique, intitulé Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial, fait le point sur le développement industriel du continent, en mettant l'accent sur des constantes de l'industrie manufacturière africaine.
11- يتناول التقرير المعنون: التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة، حالة التنمية الصناعية في أفريقيا، مركزاً على تحديد " الحقائق المعروفة " المرتبطة بقطاع التصنيع الأفريقي.

100. Les représentants ci-après ont été élus au bureau du Comité de session II, chargé d'examiner le point 6 de l'ordre du jour, intitulé < < Le développement économique en Afrique: Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial > > :
100- وانتُخب العضوان التالي اسمهما للعمل في مكتب اللجنة الثانية للدورة من أجل النظر في البند 6 من جدول الأعمال المعنون " التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة " :

E. Le développement économique en Afrique : promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial (point 6 de l'ordre du jour)
هاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة (البند 6 من جدول الأعمال)

100. Les représentants ci-après ont été élus au bureau du Comité de session II, chargé d'examiner le point 6 de l'ordre du jour, intitulé < < Le développement économique en Afrique : promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial > > :
100 - وانتُخب العضوان التالي اسمهما للعمل في مكتب اللجنة الثانية للدورة من أجل النظر في البند 6 من جدول الأعمال المعنون " التنمية الاقتصادية في أفريقيا: تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة " :

3. Salue le Rapport 2011 sur le développement économique en Afrique du secrétariat de la CNUCED, sous-titré Promouvoir le développement industriel en Afrique dans le nouvel environnement mondial, et félicite le secrétariat d'avoir collaboré avec l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) à la rédaction de ce rapport;
3 - يرحب بتقرير أمانة الأونكتاد عن التنمية الاقتصادية في أفريقيا لعام 2011، الذي صدر تحت عنوان فرعي هو تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة، ويثني على الأمانة لتعاونها مع منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) في إعداد التقرير؛