"في إطار الدفعة السابعة" - Traduction Arabe en Français

• la septième tranche

réclamations pour pertes C4-VM de la septième tranche 221 88
من السيارات في إطار الدفعة السابعة 221 92

réclamations pour pertes C4—VM de la septième tranche 221 74
من السيارات في إطار الدفعة السابعة 221 79

personnels de la septième tranche 199 81
الخسائر من الممتلكات الشخصية في إطار الدفعة السابعة 199 84

personnels de la septième tranche 199 67
الخسائر من الممتلكات الشخصية في إطار الدفعة السابعة 199 71

B. Historique de la procédure applicable aux réclamations de la septième tranche 4 - 7 7
باء - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في إطار الدفعة السابعة 4 - 7 10

B. Historique de la procédure applicable aux réclamations de la septième tranche
باء - الخلفية الإجرائية للمطالبات المدرجة في إطار الدفعة السابعة

de la septième tranche 93 49
من الفئة " جيم/1 " المدرجة في إطار الدفعة السابعة 93 49

la septième tranche 93 35
من الفئة " جيم/1 " المدرجة في إطار الدفعة السابعة 93 36

c) Recommandations concernant les réclamations pour pertes C1-argent de la septième tranche
(ج) التوصيات المتعلقة بمطالبات التعويض عن الخسائر النقدية من الفئة " جيم/1 " المدرجة في إطار الدفعة السابعة

iv) Recommandations concernant les réclamations C1-PPM de la septième tranche pour prise en otage ou détention illégale pendant plus de trois jours
`4` التوصيات المقدمة في إطار الدفعة السابعة بصدد المطالبات من الفئة " جيم/1 - آلام وكروب ذهنية " المتعلقة بأخذ الرهائن أو الاحتجاز غير المشروع لمدة تزيد عن ثلاثة أيام

c) Conclusions du Comité concernant la septième tranche
(ج) الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق في إطار الدفعة السابعة

d. Recommandations concernant les réclamations C2-argent de la septième tranche
" جيم/2 " في إطار الدفعة السابعة

c) Recommandations concernant les réclamations C2-PPM de la septième tranche
(ج) التوصيات المتعلقة بالمطالبات من الفئة " جيم/2 - آلام وكروب ذهنية " المدرجة في إطار الدفعة السابعة

c) Recommandations concernant les réclamations pour pertes C4-effets personnels de la septième tranche
توصيات تتعلق بالمطالبات من الفئة جيم/4 - الخسائر من الملابس والأمتعة الشخصية والأثاث المنزلي وغيرها من الخسائر من الممتلكات الشخصية في إطار الدفعة السابعة

c) Recommandations concernant les réclamations pour pertes C1—argent de la septième tranche
(ج) التوصيات المتعلقة بمطالبات التعويض عن الخسائر النقدية من الفئة " جيم/1 " المدرجة في إطار الدفعة السابعة

iv) Recommandations concernant les réclamations C1—PPM de la septième tranche pour prise en otage ou détention illégale pendant plus de trois jours
`4` التوصيات المقدمة في إطار الدفعة السابعة بصدد المطالبات من الفئة " جيم/1 - آلام وكروب ذهنية " المتعلقة بأخذ الرهائن أو الاحتجاز غير المشروع لمدة تزيد عن ثلاثة أيام

d. Recommandations concernant les réclamations C2—argent de la septième tranche
" جيم/2 " في إطار الدفعة السابعة

c) Recommandations concernant les réclamations C2—PPM de la septième tranche
(ج) التوصيات المتعلقة بالمطالبات من الفئة " جيم/2 - آلام وكروب ذهنية " المدرجة في إطار الدفعة السابعة

c) Recommandations concernant les réclamations pour pertes C4—effets personnels de la septième tranche
توصيات تتعلق بالمطالبات من الفئة جيم/4 - الخسائر من الملابس والأمتعة الشخصية والأثاث المنزلي وغيرها من الخسائر من الممتلكات الشخصية في إطار الدفعة السابعة