"في الأرصدة المستحقة الدفع" - Traduction Arabe en Français

• des soldes créditeurs

Ces modifications résultaient principalement du fait que des soldes créditeurs avaient été inclus dans les sommes à recevoir, et, qu'inversement, des soldes débiteurs avaient été inclus dans les sommes à payer.
وقد نتجت هذه التغييرات عن إعادة تصنيف الأرصدة الدائنة في حسابات القبض والأرصدة المدينة في الأرصدة المستحقة الدفع.

L'augmentation des soldes créditeurs interfonds est due au calendrier de reconstitution des ressources.
وتعزى الزيادة في الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق إلى مصادفة فترة تجديد الموارد.

Augmentation (diminution) des soldes créditeurs interfonds
الزيادة (النقصان) في الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق

Augmentation (diminution) des soldes créditeurs interfonds
الزيادة (النقصان) في الأرصدة المستحقة الدفع فيما بين الصناديق

Augmentation/(diminution) des soldes créditeurs interfonds
الزيادة (النقصان) في الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق

Augmentation/(diminution) des soldes créditeurs des comptes interfonds
(الزيادة) النقص في الأرصدة المستحقة الدفع بين الصناديق

Augmentation (diminution) des soldes créditeurs interfonds
(الزيادة) النقصان في الأرصدة المستحقة الدفع فيما بين الصناديق

Augmentation (diminution) des soldes créditeurs des fonds des Nations Unies
الزيادة (النقص) في الأرصدة المستحقة الدفع للصندوق العام للأمم المتحدة

Augmentation/(diminution) des soldes créditeurs
الزيادة (النقص) في الأرصدة المستحقة الدفع بين الصناديق

Augmentation/(diminution) des soldes créditeurs interfonds
الزيادة/(النقصان) في الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق