"في الانترنت" - Traduction Arabe en Français

• sur Internet
• en ligne
• accueil Internet de l
• Web
• avec internet
• de l'Internet
• par Internet

Ne le laisse pas te filmer, parce que ça va se retrouver sur Internet.
لكن لا تدعيه يصّوركِ ، لأن ذلك سينتشر في الانترنت كلّه

Peu d'infos sur Internet sur lui, à part qu'il s'est fait un paquet d'argent il y a trois ans en vendant une start-up et qu'il déteste payer ses impôts.
ليس هناك الكثير عنه في الانترنت عدا انه قد صنع حمولة شاحنة من المال منذ حوالي 3 سنوات من بيعه برنامج بدء تشغيل

Mais après avoir passé dix-huit heures sur Internet et à la bibliothèque pour trouver l'original, j'ai fait choux blanc.
لكن بعد قضاء 18 ساعة في القراءة في الانترنت والمكتبات أحاول إيجاد أثر شيء ما

Pourquoi je mettrais mes données bancaires en ligne ?
لماذا اضع تفاصيل حسابي المصرفي في الانترنت ؟

En outre, ces documents peuvent être consultés, en anglais, espagnol et français, sur la page d'accueil Internet de l'ONUDI < < http://www.unido.org > > .
وبالإضافة إلى ذلك، تنشر وثائق ما قبل الدورة بالاسبانية والإنكليزية والفرنسية على صفحة اليونيدو في الانترنت (http://www.unido.org).

Cette représentation abstraite du texte est alors diffusée sur Internet et enfin traduite dans différentes langues.
ومن ثم يتاح عرض النص المجرد هذا في الانترنت ويستعمل لتوليد ترجمات إلى مختلف اللغات.

Le site spécial que comporte désormais la page d'accueil de l'Organisation sur Internet est un moyen moderne et indispensable d'assurer la diffusion du droit international.
وقد كان الموقع الفرعي الذي أضيف لصفحة اﻷمم المتحدة في الانترنت عنصرا حديثا لا غنى عنه للتعريف بالقانون الدولي.

Mais je préfère ne pas regarder sur Internet pour le savoir.
ولكنني أفضل عدم البحث في الانترنت عن هذا

Je me suis renseigné sur le journaliste qui a publié les chiffres de criminalité, et j'ai remarqué que vous vous suiviez tous les deux sur Internet.
لقد تحريت عن الصحفي الذي نشر الاحصائيات ولاحظت انكم تتابعون بعض في الانترنت

Je sais pas comment j'ai laissé ça aller si loin, mais j'ai un gros problème, Paul, avec une fille sur Internet.
لا اعلم كيف اوصلتها لهذا الحد لكنني في مأزق،باول مع فتاة في الانترنت

Elle désactive le protocole de sécurité et divulgue les secrets sur Internet.
إنها تعطل بروتوكولات الحماية وتغرق كل الأسرار في الانترنت

C'est de la 4G, je peux tout balancer sur Internet et l'envoyer à ta femme.
الجيل الرابع مفعل يمكن لهذا أن يكون في الانترنت خلال 30 ثانية وأرسلها لزوجتك ولنرى ماذا ستقوله

Je suis devenu fou, et la vidéo s'est propagée sur Internet.
لقد جننت، و الفيديو انتشر بسرعة في الانترنت.

Le soir, il passe son temps sur Internet à lire des trucs sur les cancers, les diagnostics et le taux de mortalité.
يسهر الليل يبحث في الانترنت عن السرطان وتشخيصه ونسبة الشفاء

Vous avez intérêt à ne pas faire une photo ni à la diffuser sur Internet.
من الأفضل لك ألَّا تأخذ صورة وتضعها في الانترنت

Les conneries que tu as trouvées en ligne sur la communication avec les esprits...
هذا الهراء الذي بحثت عنه في الانترنت عن الارواح لقد أفلح صحيح ؟

Papa veut ça en ligne dans 8 jours.
أبي يريد المقاطع موجودة في الانترنت .في نهاية الأسبوع القادم

En outre, ces documents peuvent être consultés, en anglais, espagnol et français, sur la page d'accueil Internet de l'ONUDI < < http://www.unido.org > > sous la rubrique " Who we are " - . " General Conference " .
وبالإضافة إلى ذلك، تنشر وثائق ما قبل الدورة بالاسبانية والإنكليزية والفرنسية على صفحة اليونيدو في الانترنت (http://www.unido.org تحت عنوان " Who we are " -- " General Conference " ).

Le Ministère israélien des affaires étrangères a son propre site Web qui fournit de l'information sur le processus de paix dans tous ses aspects.
ولوزارة الخارجية موقعها في الانترنت ويتضمن معلومات عن عملية السلام من جميع جوانبها.

Deux d'entre eux vivent dans les environs-- Mais malheureusement, on ne peut pas savoir où précisement avec internet.
اثنان منهما يعيشان قريبا من هنا ولكن لا يمكن التحديد بدقة من على الخارطة في الانترنت

Est-ce possible qu'ils aient répondu dans un coin secret de l'Internet ?
هل من الممكن انهم قد ردوا في زاوية سرية في الانترنت ؟

IMS Serveur de cartes interactif par Internet
IMS وحدة الخدمات الخرائطية في الانترنت