"في البوكر" - Traduction Arabe en Français

• au poker

Mais j'ai gagné mon billet sur une heureuse main au poker.
لكنني ربحت تذكرتي على تايتنك هنا بضربة حظ في البوكر

C'est toi qui m'a dit d'utiliser mes dons au poker dans la salle d'audience.
عزيزتي ، انتِ من أخبرتني أن علي أن استخدم مهارتي في البوكر في المحكمة

Dans la S.S. comme au poker, alliés et adversaires ne doivent pas lire vos pensées ou votre jeu.
في الأس أس كما في البوكر خصومك وحتى شركائك عليهم أن لايقرأوا أفكارك أو أوراق لعبك

Il est juste énervé parce qu'il perd beaucoup d'argent au poker.
إنّه غاضب لأنّه يخسر أموال كثيرة في البوكر.

Partenaire, j'ai vu des belles raclées au poker, mais je crois que vous les battez toutes.
يا شريكي رأيت بعض البارعين المحترفين في البوكر يهزمون و لكنني أؤمـن بأنك ستأخذ الجائزة

Et comme d'habitude, il perd au poker au saloon.
وهذا معتاد أيضاً يخسر في البوكر داخل مكان نحن نقف خارجه

Par exemple, au poker demain chez moi. Tu viens ?
انتم جميعاً مدعويين لمراقبتي في البوكر غداً لا تتأخروا هل ستأتي ؟

C'est de notre relation qu'il s'agit, pas d'une main perdante au poker.
ما بيننا ليس مجرد أوراق خاسرة في البوكر

C'est pour ça que tu crains au poker.
لهذا أنت سيء في البوكر

Mademoiselle Smoak, ça n'existe pas une flush extérieure au poker.
لا يوجد مثل هذه .في البوكر

Comme ça, tu as encore perdu au poker ?
إذاً أنت خسرت مجدداً في البوكر أليس كذلك يا (آل)؟

Je viens de gagner 450 balles en jouant au poker!
ربحت 450 جنيهاً في البوكر

- T'as gagné au poker ou quoi ?
-هل فزت في البوكر أو شيء ما؟