| Représentant du Président russe à l'Assemblée fédérale pour la rédaction de la Loi sur les traités de la Russie. | UN | ممثل الرئيس الروسي في الجمعية الاتحادية لصياغة قانون المعاهدات في روسيا. |
| Représentant du Président de la Fédération de Russie à l'Assemblée fédérale pour la rédaction de la loi sur les traités internationaux de la Fédération de Russie; | UN | ممثل رئيس الاتحاد الروسي في الجمعية الاتحادية لصياغة قانون المعاهدات في الاتحاد الروسي؛ |
| En 1978, il est élu député à l'Assemblée fédérale et Président de cette Assemblée. | UN | وفي عــام ١٩٧٨ انتخــب نائبا في الجمعية الاتحادية ورئيسا لها. |
| Sur 178 députés à l'Assemblée fédérale de la République fédérale de Yougoslavie (2000-2003), il y avait 11 femmes, mais aucune femme n'était ministre au gouvernement de l'époque. | UN | 209 - وكانت هناك 11 نائبة من ضمن 178 نائبا في الجمعية الاتحادية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (2000-2003)، بينما لم تكن هناك وزيرات في الجمعية الاتحادية حينذاك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 