"في العدد القادم لليومية" - Traduction Arabe en Français

• paraîtra dans le prochain numéro du Journal

Note : L'aperçu des 64e et 65e séances de la Troisième Commission paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1994/242).
ملاحظة: سيصدر موجز وقائع الجلستين ٦٤ و ٦٥ اللتين عقدتهما اللجنة الثالثة في العدد القادم لليومية )العدد ١٩٩٤/٢٤٢(.

Note : L’aperçu de la 28e séance paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1996/182).
ملاحظة: سيرد موجز الجلسة ٨٢ للمجلس التنفيذي في العدد القادم لليومية )العدد ٦٩٩١/٢٨١(.

Note : L’aperçu de la 4e séance du Comité ad hoc plénier paraîtra dans le prochain numéro du Journal (N 1999/126 (Partie I)).
ملاحظـــة: يرد موجز الجلسة ٤ للجنة في العدد القادم لليومية )العدد ١٩٩٩/١٢٦ )الجزء اﻷول((.

Note : L’aperçu de la 88e séance plénière de l’Assemblée générale paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1998/123 (Partie I)).
ملاحظة: سيرد موجــز الجلسـة العامة ٨٨ للجمعية العامة في العدد القادم لليومية )العدد ١٩٩٨/١٢٣ )الجزء اﻷول((.

Note : L’aperçu de la 21e séance de la Première Commission paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1998/ 213).
ملاحظة: سيرد موجـز الجلسة ١٢ للجنـة اﻷولـى في العدد القادم لليومية )العدد ٨٩٩١/٣١٢(.

Note : L’aperçu de la 21e séance de la Première Commission paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1998/ 214).
ملاحظة: سيرد موجز الجلسة ١٢ للجنة اﻷولى في العدد القادم لليومية )العدد ٨٩٩١/٤١٢(.

Note : L’aperçu de la 23e séance de la Première Commission paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1998/ 214).
ملاحظة: سيـرد موجز الجلسة ٣٢ للجنة اﻷولى في العدد القادم لليومية )العدد ٨٩٩١/٤١٢(.

Note : L’aperçu de la 23e séance des États parties paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1997/195).
ملاحظـــة: سيصدر موجز وقائع الجلسة ٢٣ للدول اﻷطراف في العدد القادم لليومية )رقم ١٩٩٧/١٩٥(

Note: L’aperçu de la 11e séance de la Sixième Commission paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No. 1997/205).
ملاحظة: سيرد موجــز الجلســة ١١ للجنة السادسة في العدد القادم لليومية )العدد ١٩٩٧/٢٠٥(.

Note : L’aperçu des 13e et 14e séances de la Sixième Commis-sion paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1997/ 207).
ملاحظـة: سيرد موجز الجلستين ١٣ و ١٤ للجنة السادسة في العدد القادم لليومية )العدد ١٩٩٧/٢٠٧(.

Note : L’aperçu de la 63e séance plénière de l’Assemblée géné-rale paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1997/236).
ملاحظـــة: سيرد موجــز الجلسـة العامة ٦٣ في العدد القادم لليومية )١٩٩٧/٢٣٦(. اللجـــان

Note : L’aperçu de la 79e séance plénière de l’Assemblée géné- rale paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1997/248).
ملاحظة: سيصدر موجز الجلسة العامـة ٧٩ للجمعية العامة في العدد القادم لليومية )العدد ١٩٩٧/٢٤٨( اللجان

Note : L’aperçu de la 46e séance de la Cinquième Commission paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1997/248).
ملاحظة: سيصدر موجـز الجلسة ٤٦ للجنـة الخامسة في العدد القادم لليومية )العدد ١٩٩٧/٢٤٨(.

Note : L’aperçu de la 1re séance du Bureau paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1996/183).
ملاحظة: سيرد موجز الجلسة ١ للمكتب في العدد القادم لليومية )العدد ١٩٩٦/١٨٣(.

Note : L’aperçu des 85e et 86e séances plénières paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1996/245).
ملاحظة: سيظهر موجز الجلستين العامتين ٨٥ و ٨٦ للجمعية العامة في العدد القادم لليومية )رقم ١٩٩٦/٢٤٥(.

Note : L’aperçu des 87e et 88e séances plénières paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 196/246).
ملاحظة: سيظهــر موجـــز الجلستيـن العامتين ٨٧ و ٨٨ للجمعيــة العامة في العدد القادم لليومية )رقم ١٩٩٦/٢٤٦(.

Note : L’aperçu des 89e et 90e séances plénières paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1996/247).
ملاحظة: سيظهر موجز الجلسة العامة ٨٩ للجمعية العامة في العدد القادم لليومية )رقم ١٩٩٦/٢٤٧(.

Note : L’aperçu de la 44e séance de la Cinquième Commission paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1996/ 248)
ملاحظة: سيظهـر موجـز الجلســة ٤٤ للجنـة الخامسة في العدد القادم لليومية )رقم ١٩٩٦/٢٤٨(.

Note : L’aperçu de la 47e séance de la Cinquième Commission paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1996/ 248).
ملاحظة: سيظهر موجز الجلسة ٤٧ للجنة الخامسة في العدد القادم لليومية )رقم ١٩٩٦/٢٤٨(. إعــلانات

Note : L'aperçu de la 90e séance plénière de l'Assemblée gé-nérale paraîtra dans le prochain numéro du Journal (No 1994/244).
ملاحظة: سيصـدر موجــز وقائــع الجلســة العامــة ٩٠ للجمعية العامــة في العدد القادم لليومية )رقم