| Préfet de Cyangugu S. Imanishimwe Lieutenant des forces armées rwandaises | UN | إيمانيشيموي ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Préfet de Cyangugu S. Imanishimwe Lieutenant des forces armées rwandaises | UN | إيمانيشيموي ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant des forces armées rwandaises | UN | ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Chef de bataillon dans les FAR | UN | قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية |
| S. Imanishimwe Lieutenant dans les Forces armées rwandaises | UN | ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant-colonel des forces armées rwandaises | UN | مقدم في القوات المسلحة الرواندية |
| Général de brigade des forces armées rwandaises | UN | عميد في القوات المسلحة الرواندية |
| Chef de bataillon des forces armées rwandaises A. Nsengiyumva | UN | قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant des forces armées rwandaises | UN | ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant-colonel des forces armées rwandaises | UN | مقدم في القوات المسلحة الرواندية |
| Général de brigade des forces armées rwandaises | UN | عميد في القوات المسلحة الرواندية |
| Chef de bataillon des forces armées rwandaises A. Nsengiyumva | UN | قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant des forces armées rwandaises | UN | ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant-colonel des forces armées rwandaises | UN | مقدم في القوات المسلحة الرواندية |
| Général de brigade des forces armées rwandaises | UN | عميد في القوات المسلحة الرواندية |
| Chef de bataillon des forces armées rwandaises A. Nsengiyumva | UN | قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant des forces armées rwandaises | UN | ملازم أول في القوات المسلحة الرواندية |
| F-X Nzuwonemeye Chef de bataillon dans les FAR | UN | قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية |
| Lieutenant-colonel dans les Forces armées rwandaises | UN | مقدم في القوات المسلحة الرواندية |
| Chef de bataillon des FAR A. Nsengiyumva | UN | قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية |
| De nombreuses informations mettent en cause certains membres éminents des ex-FAR et des Interahamwe établis à Mombasa et à Dar es-Salaam. | UN | وتشير تقارير عديدة إلى تــورط بعض اﻷعضاء البارزين في القوات المسلحة الرواندية السابقة وميليشيات أنتراهاموي المرابطين في ممبسا ودار السلام. |
| À cet égard, il convient de rappeler que des membres des ex-Forces armées rwandaises et Interahamwe ont participé au génocide rwandais de 1994. | UN | وفي هذا الصدد، يتعين ألا يغيب عن الأذهان أن عددا من المحاربين في القوات المسلحة الرواندية السابقة وإنتراهاموي قد شارك في الإبادة الجماعية المرتكبة في رواندا في عام 1994. |