A. Pertes de biens personnels [D4(PP)]: une réclamation | UN | ألف- الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: " مطالبـة |
B. Pertes de biens personnels [D4(PP)]: une réclamation | UN | باء - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبة " كبيرة |
A. Pertes de biens personnels [D4(PP)]: une réclamation < < exceptionnellement importante ou complexe > > pour la perte de bijoux | UN | ألف - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: " مطالبة كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " بالتعويض عن مجوهرات |
B. Pertes de biens personnels [D4(PP)]: une réclamation < < exceptionnellement importante ou complexe > > pour des bêtes de sang | UN | باء- الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " بالتعويض عن خيول أصيلة |
B. Pertes de biens personnels [D4(PP)]: réclamation < < exceptionnellement importante ou complexe > > pour un tableau 47 - 50 12 | UN | باء - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " بالتعويض عن لوحة 47-50 14 |
B. Pertes de biens personnels [D4(PP)]: réclamation < < exceptionnellement importante ou complexe > > pour un tableau | UN | الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " بالتعويض عن لوحة |
A. Pertes de biens personnels [D4(PP)]: une réclamation < < exceptionnellement importante ou complexe > > pour | UN | ألف- الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4: مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " للتعويض عن مجوهرات 23-29 8 |
A. Pertes de biens personnels [D4(PP)]: une réclamation < < exceptionnellement importante ou complexe > > pour la perte de bijoux | UN | ألف - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " للتعويض عن مجوهرات |
B. Pertes de biens personnels [D4(PP)]: deux réclamations < < exceptionnellement | UN | باء- الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة أو معقدة |
B. Perte de biens personnels (D4 (BP)): réclamation | UN | باء - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
C. Perte de biens personnels (D4 (BP)): réclamation | UN | جيم - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
D. Perte de biens personnels (D4 (BP)): réclamation | UN | دال - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
E. Perte de biens personnels (D4 (BP)): réclamation | UN | هاء - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
F. Perte de biens personnels (D4 (BP)): réclamation | UN | واو - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
G. Perte de biens personnels (D4 (BP)): réclamation | UN | زاي - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة |
De nombreuses réclamations portent aussi sur la perte de biens personnels (D4 (BP)), de salaires (D6) et de biens immobiliers (D7). | UN | أما أنـواع الخسائر الشائعة الأخرى فهي الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " ، وفقدان المرتب من الفئة دال-6، والخسائر في الممتلكات العقارية من الفئة دال-7. |
De nombreuses réclamations portent aussi sur la perte de biens personnels (D4), de salaires (D6) et de biens immobiliers (D7). | UN | أما أنـواع الخسائر الشائعة الأخرى فهي الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " ، وفقدان المرتب من الفئة دال-6، والخسائر في الممتلكات العقارية من الفئة دال-7. |
D. Perte de biens personnels (D4 (BP)): réclamation < < exceptionnellement importante ou complexe > > pour perte de tableaux et de tapis persans − réclamation no 3006092 | UN | دال - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " للتعويض عن لوحات فنية وسجادات فارسية - المطالبة رقم 3006092 المقدمة إلى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات |
F. Perte de biens personnels (D4 (BP)): réclamation < < exceptionnellement importante ou complexe > > pour perte de bijoux et d'autres biens personnels − réclamation no 3005320 | UN | واو - الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة " دال-4 " : مطالبة " كبيرة أو معقدة على نحو غير عادي " للتعويض عن مجوهرات وأغراض شخصية أخرى - المطالبة رقم 3005320 المقدمة إلى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات |
De nombreuses réclamations portent aussi sur la perte de biens personnels (D4), de salaires (D6) et de biens immobiliers (D7). | UN | أما أنواع الخسائر الشائعة الأخرى فهي الخسائر في الممتلكات الشخصية من الفئة دال-4، وفقدان المرتب من الفئة دال-6، والخسائر في الممتلكات العقارية من الفئة دال-7. |