Découvrez nos services en

    "في المنتدى الدائم المعني بقضايا" - Traduction Arabe en Français

    • l'Instance permanente sur les questions
        
    • l'Instance permanente consacrée aux
        
    • aux travaux de l'Instance permanente
        
    • à l'Instance permanente
        
    Élection de huit membres de l'Instance permanente sur les questions autochtones parmi les candidats présentés par les gouvernements UN انتخاب ثمانية أعضاء في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية من بين المرشحين الذين سمّتهم الحكومات
    Membre de l'Instance permanente sur les questions autochtones UN عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Élection de huit membres de l'Instance permanente sur les questions autochtones parmi les candidats présentés par les gouvernements UN انتخاب ثمانية أعضاء في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية من بين المرشحين الذين سمّتهم الحكومات
    Élection d'un membre de l'Instance permanente sur les questions autochtones UN انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Il était saisi d'une note du Secrétaire général sur l'élection d'un membre de l'Instance permanente consacrée aux populations autochtones (E/2002/L.1/Add.27). UN وكانت معروضة عليه مذكرة من الأمين العام عن انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين (E/2002/L.1/Add.27).
    Des experts philippins participent aux travaux de l'Instance permanente sur les questions autochtones. UN وللفلبين خبراء أعضاء في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.
    Notice biographique d'une candidate à l'élection à l'Instance permanente sur les questions autochtones UN معلومات عن السيرة الذاتية للمرشحة للانتخاب عضوا في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Il applaudit aussi à la nomination et à l'élection de la première autochtone australienne à l'Instance permanente sur les questions autochtones. UN وترحب اللجنة أيضا بترشيح وانتخاب أول امرأة من السكان الأصليين في أستراليا كعضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.
    Élection d'un membre de l'Instance permanente sur les questions autochtones UN انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Élection d'un expert de l'Instance permanente sur les questions autochtones parmi les candidats UN انتخاب خبير في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية من بين مرشحين معينين من الحكومات
    Élection de huit membres de l'Instance permanente sur les questions autochtones parmi les candidats présentés par les différents gouvernements UN انتخاب ثمانية أعضاء في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية من بين المرشحين الذين سمّتهم الحكومات
    Élection d'un membre de l'Instance permanente sur les questions autochtones UN انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Rapport établi par deux membres de l'Instance permanente sur les questions autochtones UN ورقة أعدها عضوان في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Membre (nommé par le Gouvernement) de l'Instance permanente sur les questions autochtones, 20022004. UN عضو (مرشح من الدولة) في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية 2002-2004
    Il contribuera en outre à la préparation et à l'organisation de la première session de l'Instance permanente sur les questions autochtones. UN وسيعمد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، علاوة على ذلك، إلى دعم التحضير للمشاركة في المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين ونتائج الدورة الأولى للمحفل.
    Activités des membres de l'Instance permanente sur les questions autochtones UN ثالثا - أنشطة الأعضاء في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
    Membre de l'Instance permanente sur les questions autochtones; membre de la Chambre publique de la Fédération de Russie; Premier Vice-Président de RAIPON UN عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، وعضو في غرفة العموم بالاتحاد الروسي؛ ونائب رئيس الرابطة الروسية للشعوب الأصلية في الشمال وسيبريا وأقصى الشرق
    Parmi ces propositions figure le recours à une procédure déjà discréditée dans le passé pour pourvoir le poste vacant à l'Instance permanente sur les questions autochtones. UN وكان من ضمنها الاستفادة من عدم تنفيذ الإجراء المتصل بملء الوظيفة الشاغرة في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.
    Membre (nommé par le Gouvernement) de l'Instance permanente sur les questions autochtones des Nations Unies de 2002 à 2004 UN عضو (مرشح من الدولة) في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية التابع للأمم المتحدة، 2002-2004
    Il était saisi d'une note du Secrétaire général sur l'élection d'un membre de l'Instance permanente consacrée aux populations autochtones (E/2002/L.1/Add.27). UN وكانت معروضة عليه مذكرة من الأمين العام عن انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين (E/2002/L.1/Add.27).
    :: Préparer comme il convient la participation des peuples autochtones d'Argentine aux travaux de l'Instance permanente. UN :: الإعداد بطريقة ملائمة لمشاركة الشعوب الأصلية في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus