| Unité administrative : Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (et son secrétariat) | UN | الوحدة التنظيمية: اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )بما في ذلك أمانتها( |
| Nous tenons à souligner enfin qu'une organisation revitalisée, y compris à travers son secrétariat, ne peut que mieux assurer l'exécution des mandats qui lui sont confiés et des priorités qui lui sont assignées. | UN | أخيرا، نود أن نؤكد على أن إعادة تنشيط المنظمة، بما في ذلك أمانتها العامة أمر من شأنه أن يكفل لها الوفاء بولاياتها وفقا لﻷولويات المحددة. |
| 3. Tribunal administratif des Nations Unies (y compris son secrétariat) | UN | المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها( |
| Unité administrative : Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (et son secrétariat) | UN | الوحدة التنظيمية: اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )بما في ذلك أمانتها( |
| 661. Le Rapporteur spécial a décrit les mesures spéciales qu'elle proposait en vue d'instituer une coopération plus étroite avec le Comité et son secrétariat. | UN | ٦٦٠- وأوجزت المقررة الخاصة التدابير التي اقترحتها من أجل تعزيز التعاون بينها وبين اللجنة، بما في ذلك أمانتها. |
| 3. Tribunal administratif des Nations Unies (y compris son secrétariat) | UN | المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها( |
| 3. Tribunal administratif des Nations Unies (y compris son secrétariat) | UN | المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها( |
| 3. Tribunal administratif des Nations Unies (y compris son secrétariat) | UN | المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها( |
| 660. Le Rapporteur spécial a décrit les mesures spéciales qu'elle proposait en vue d'instituer une coopération plus étroite avec le Comité et son secrétariat. | UN | ٦٦٠- وأوجزت المقررة الخاصة التدابير التي اقترحتها من أجل تعزيز التعاون بينها وبين اللجنة، بما في ذلك أمانتها. |
| 1.1.2 Mise en place de toutes les structures électorales nécessaires par la Commission électorale nationale, y compris son secrétariat et des bureaux au niveau des régions et des États | UN | 1-1-2 إنشاء كافة الهياكل اللازمة المتصلة بالانتخابات من جانب المفوضية القومية للانتخابات، بما في ذلك أمانتها ومكاتبها على الصعيد الإقليمي وعلى صعيد الولايات |
| 2. Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (et son secrétariat) 8 | UN | اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )بما في ذلك أمانتها( |
| 3. Tribunal administratif des Nations Unies (y compris son secrétariat) 9 | UN | ٣ - المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها ١٠ |
| 3. Tribunal administratif des Nations Unies (y compris son secrétariat) | UN | ٣ - المحكمـة الاداريــة لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها( |
| 2. Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (et son secrétariat) | UN | اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )بما في ذلك أمانتها( |
| 2.Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (et son secrétariat) 108 | UN | اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )بما في ذلك أمانتها( لجنة الاشتراكات |
| 3. Tribunal administratif des Nations Unies (y compris son secrétariat) 262 | UN | المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها( |
| budgétaires (et son secrétariat) 2 650,0 2 650,0 12,9 0,4 2 662,9 230,6 2 893,5 | UN | اعادة تقدير التكاليـــــف تقديرات اللجنـــة الاستشاريـــة لشــــؤون اﻹدارة والميزانية )بما في ذلك أمانتها( |
| et budgétaires (et son secrétariat) 3. Comité des contributions | UN | ٢ - اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية )بما في ذلك أمانتها( |
| 3. Tribunal administratif des Nations Unies (y compris son secrétariat) | UN | ٣ - المحكمـة الاداريــة لﻷمم المتحدة )بما في ذلك أمانتها( |
| Tribunal administratif des Nations Unies (et son secrétariat) | UN | المحكمـــة اﻹداريــة لﻷمــم المتحدة )بما في ذلك أمانتها( |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 