"في ذلك تعليم" - Traduction Arabe en Français

• éducation dans le domaine
• l'éducation des
• leur droit de recevoir un enseignement dans

La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان

La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme : projet de résolution
إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان: مشروع قرار

La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان

La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme : document de travail présenté par M. Mustapha Mehedi
إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان: ورقة عمل مقدمة من السيد مصطفى مهدي

La réalisation du droit à l'éducation, notamment l'éducation dans le domaine
إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان

1999/11. La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme 34
1999/11 إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الانسـان 36

La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
1999/11 إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان

d) La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
)د( إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق

d) LA RÉALISATION DU DROIT À L'ÉDUCATION, Y COMPRIS L'éducation dans le domaine DES DROITS DE L'HOMME
)د( إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان

d) La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme.
)د( إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان.

d) La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
البند الفرعي )د(- إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان

d) La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme.
)د( إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق اﻹنسان

d) La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme.
(د) إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان.

d) La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme 92 - 95 22
(د) إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان 92 - 97 26

d) La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
البند الفرعي (د) - إعمــال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان

d) La réalisation du droit à l'éducation, y compris l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
الوطنية؛ (د) إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الانسان 135 - 174 163

d) LA RÉALISATION DU DROIT À L'ÉDUCATION, Y COMPRIS L'éducation dans le domaine DES DROITS DE L'HOMME.
(د) إعمال الحق في التعليم، بما في ذلك تعليم حقوق الإنسان

L'IDA doit renforcer son appui à la planification de la famille et aux services sociaux qui intéressent les femmes, notamment à l'éducation des filles.
ومن المقرر التوسع في الدعم المقدم لتنظيم اﻷسرة والخدمات الاجتماعية المقدمة للمرأة، بما في ذلك تعليم الفتيات.

L'enseignement devrait être conforme aux normes internationales et régionales en vigueur qui concernent le droit des minorités à l'éducation, y compris leur droit de recevoir un enseignement dans leur langue maternelle, la réforme des programmes, la formation des maîtres et les investissements dans les établissements fréquentés par les minorités.
وينبغي أن يكون هذا التعليم متفقاً مع المعايير الدولية والإقليمية المتعلقة بحق الأقليات في التعليم، بما في ذلك تعليم اللغة الأم وإصلاح المناهج وتدريب المعلمين والاستثمار في المرافق التعليمية التي تستخدمها الأقليات().