"في غرفتنا" - Traduction Arabe en Français

• dans notre chambre
• de notre chambre
• dans notre salle

Posez-le dans notre chambre, au fond du couloir.
بإمكانك أن تضع أغراضك في غرفتنا إنها في آخر الممر

Quand on a tiré, il était dans notre chambre, armé.
لدى دويّ الطلق الناريّ كان واقفًا لديّ في غرفتنا حاملًا سكينًا.

On aurait pu se voir ce matin si tu avais dormi dans notre chambre.
كنا لنلتقي هذا الصباح لو أنكِ نمتِ في غرفتنا

Ça étant dit, j'aimerais que tu restes avec nous dans notre chambre ce soir.
هذا ما حدث واود منك ان تمكث في غرفتنا مره اخري هذه الليله

La climatisation dans notre chambre fait tellement de bruit qu'on n'entend rien de ce qui se passe dehors.
كان صوت المكيف عاليا جدا في غرفتنا لم يكن بإستطاعتنا سماع اي صوت من الخارج

Mieux vaudrait poursuivre cette discussion dans notre chambre.
أظن أنه من الحكمة أن نكمل هذه المحادثة في غرفتنا.

Que fais-tu dans notre chambre ?
دورك. ماذا بحق الجحيم تفعلون في غرفتنا ؟

Je croyais que tu avais dit que tu n'allais pas coucher dans notre chambre.
ظننتُ بأنكِ قلتي أنكِ لن تعبثي في غرفتنا.

Je suis dans notre chambre, de l'autre coté de la piscine.
أنا ما أزال في غرفتنا في الجانب الآخر من المسبح

On se retrouve dans notre chambre dans 20 minutes ?
ما رأيك أن توافينا في غرفتنا بعد حوالي دقيقة؟

Il a plein d'échantillons de crème dans notre chambre.
لديه الكثير من العينات المجانية للوجه في غرفتنا.

J'ai eu ce rêve terrible que Taylor était dans notre chambre.
حلمت حلماً مزعجاً ان " تايلور " في غرفتنا

Ou parce qu'il y a un tigre dans notre chambre d'hotel laquelle incidemment est complètement détruite
أو ربما لانه يوجد نمر في غرفتنا الذي وبالخطأ دمر تماما

Bien, parce que je vais voler ton passeport et t'enfermer dans notre chambre.
جيد, لأنني سأسرق جواز سفرك و أحتجزك في غرفتنا

Allons parler tranquillement dans notre chambre.
دعينا نسترخي ونتحدّث بهدوء في غرفتنا

On a 90 000 dollars dans notre chambre.
لدينا 90 ألف في غرفتنا اللعينة

Helen et moi l'avions dans notre chambre.
كان موجودًا لدي أنا وهيلين في غرفتنا

- As-tu été dans notre chambre récemment ?
هل كنت في غرفتنا أنا وكريم مؤخراً؟

- je peux vous offrir un thé ou... ? - Nous attendrons dans notre chambre.
هل يمكنني أن أقدم لكم كوب من الشاي - لا, سننتظر في غرفتنا -

Il la met si fort qu'on l'entend de notre chambre.
لذا يكمن في السرير ويرفع الصوت كثيرا لدرجة أنه يمكننا سماعه في غرفتنا

Et j'ai caché des preuves dans notre salle de qui se révélera ce que j'ai fait.
وخبأت أدلة في غرفتنا ستثبت ما فعلته.